Dylan slaví osmnácté narozeniny a těší se, že bude moct jít k volbám. Během serfování onemocněl kvůli znečištěné vodě a tak objevuje mezi kandidáty stranu za čisté moře. Brandon chce Nikki udělat radost a protože ví, že ráda tančí, pozve ji do tanečního klubu. On však nemá rytmus v těle, takže celý večer jen sedí a dívá se, jak se kolem jeho přítelkyně točí cizí kluci, což se mu moc nelíbí. Andrea je domnělým svědkem sexuálního obtěžování - Gil Meyers prý zneužil Sue. Do vyšetřování se nakonec vloží i Donna s Davidem, aby zjistili, že celá věc je trošku jinak, než se na první pohled mohlo zdát.

No description yet