Alidorova dcera Ada (21) seznámí Jeremyho se svým otcem, protože je přesvědčena, že právě jeho počítačové dovednosti jsou to, co je potřeba, aby pomohl proniknout do banky. Vezme ho pod svá křídla a z nerda ho promění v někoho zcela sebevědomého. Gang mu nedůvěřuje, a tak Ada na zkoušku zařídí, aby se Jeremy vloupal do bezpečnostní firmy a nastražil tam zařízení, které jim poskytne všechny důležité informace o bezpečnostním systému jejich cílové banky. Nervozita ho však přemůže, úkol se nezdaří a on skončí se zlomeným nosem, který mu zlomil člen gangu Prince. Mezitím se Lily daří stále hůř a Jeremyho matka Anouk začne být velmi znepokojená, když jí terapeut navrhne ústavní léčbu. Povzbuzen terapeutčinými slovy Jeremy znovu navštíví bezpečnostní firmu, uspěje s hackerským útok a nainstaluje podvodné zařízení, které umožní přístup do systémů uvnitř banky Certus. Alidor ho vítá zpět.

No description yet