Ballardová - 1. sezóna
            2025 | 
            
            
                
                    USA
                
            
            
            
                 | 
                 None minut 
            
        
         
                
        
                - Originální název: 4. epizoda
- Žánr: Krimi, Drama
- Premiéra: 09.07.2025
- Režie: Jet Wilkinson, Jet Wilkinson, Jon Huertas, Patrick Cady, Sarah Boyd, Nefertite Nguvu, Tori Garrett, Logan Kibens
Ballardová odhalí komplot losangeleské policie s napojením na mexický kartel. Případ Pearlmanové se vyhrotí, stopy totiž vedou k nebezpečnému střetu s potenciálním podezřelým.