Revillovy manévry přinášejí ovoce a pořádková policie už není v centru pozornosti. Diego a Laia objeví vzorec městské korupce a Laia tahá za nitky, dokud nenajde podnikatele v čele spiknutí. Když se dozví, že imigrantovo trestní oznámení je falešné, uvědomí si, že udělal chybu, když chtěl zachránit pořádkovou policii. Laia čelí novým výslechům připraveným je zničit, ale Álexův strýc výtržníky upozorní a ti se dohodnou na důsledné reakci. Když už tým pro vnitřní záležitosti výslechy vzdal, Laia odhalí nejslabšího a přiměje ho k přiznání. Ještě téže noci ji její přímý šéf za úsvitu odvede z domu, aby ji něco naučil. Úkryt, kde tajná policejní komise vyšetřuje městské spiknutí, které se týká vysoce postavených policistů. Případ, který málem zhatila tím, že neuposlechla jeho příkazů a začala pátrat na vlastní pěst.

No description yet