Žofii Fabiciové, která ovdověla záhy po sňatku s dědicem Alžbetina dvora Aurelem, se narodí syn Filip. Žofia však při porodu zemře a Filipa vychová babička Júlia. Chlapec vystuduje zemědělskou školu a na rodné panství se vrátí v roce 1870. Jako jediný z turčanských zemanů je přívržencem stavby košicko-bohumínské dráhy, jejíž stavba se připravuje. Ostatní, zejména Žigmund Ruttkay, jsou odhodláni třeba i bojovat, protože železnice má vést přes jejich pozemky. Filip se zamiluje do dcery správce panství Agnešky, avšak tu Júlia vyžene z Alžbetina dvora. Filip v zoufalství roztrhá příčinu všeho zla, kodex svého pradědečka Mathiase. V zájmu dobrých vztahů vrátí původním majitelům pozemky, které Mathias podlým způsobem získal. Lilgovi tak získají zpět Dubinu a rodina Ruttkayových dostane Panské hony. Ani tak však není rodovému prokletí Fabiciových konec. Stará Júlia chce zničit Mathiasův obraz, ten ji však pádem zabije…

No description yet