John Cage musí čelit zbabělosti svého přesvědčení, když se setká tváří v tvář s bývalým spolužákem z právnické fakulty, který shodou okolností soudí případ, který zastupuje. Ally je jasné, že John je do této ženy hluboce zamilovaný. Cage přiznává, že zvolil bezpečnou cestu a chránil přátelství oproti tomu, že by riskoval ztrátu všeho, kdyby ho odmítla. Ally povzbuzuje Cage, aby ženě, Hayley, řekl, že k ní něco cítí, což v rámci závěrečných řečí udělá. Georgia a Fish se mezitím ujímají případu opuštěné nastávající nevěsty, která se soudí o citovou a fyzickou újmu. Soudcem pro tento případ je Whipper Cone, který jen těžko skrývá svou zaujatost vůči svému bývalému milenci Richardu Fishovi. Využije příležitosti, aby Whippera ještě jednou konfrontoval, a řekne jí, že mu chybí. Whipper se na oplátku nakonec usměje a nechá si otevřené dveře tím, že mu řekne, že to všechno vezme na vědomí.

No description yet