Syd informuje Jacka, který byl zatím očištěn, že při jejím výslechu lidmi z Prophet Five všichni chtěli znát informace o Leo 47 Norte. Dixon si vzpomene, že se v jedné z jejich kauz s takovým místem setkal a že toto místo se nachází v působnosti Francouzů. Rozjíždí se akce, kterou je pověřen Dixon. Jack také přikazuje Syd, aby se vrátila domů. Tam na ni však už čeká její matka Irena Derevko. V rozhovoru se Syd přizná, že i ona něco ví o Prophet Five. Na základě informací, jejichž část teď pochází i od Ireny, se Syd, Jack a Irena vypraví do Vancouvru, do jedné z místních bank, kde má být uložen balíček, který obsahuje skutečný artefakt Prophet Five.

No description yet