Vynález maďarského inženýra Vaka, který je schopen přesměrovat vypálené taktické střely, vzbudí pozornost jak týmu, tak i Deana. Dean požaduje, aby ho Sloane upozornil, když se službě vědce podaří najít. Stopa k němu vede skrze osobu čínského generála, toho času pobývajícího na ambasádě své země v Indii. Tým, aby se dostal ke generálovým informacím, se zúčastní večírku na ambasádě, při kterém Syd požadovaná data za podpory Dixona získá. Ten tentokrát sehraje malou scénku zamilovaného muže, aby odvrátil pozornost. Když se Dean o uloupených datech dozví, doslova zuří.

No description yet