V nezvykle horkém létě vysychají lesní tůně a na dně jedné z nich kolemjdoucí naleznou lidské ostatky. Velice záhy se přijde na to, že jde o dívku z nedaleké vesnice, která záhadně zmizela před téměř třiceti lety. Dávno vyřešený případ je ale nutné znovu otevřít – nový nález totiž přináší také důkazy o tom, že několikrát trestaný muž, kterého tehdy policie označila za pachatele, byl celou dobu nevinný. Skutečný vrah je tedy stále na svobodě. Podcaster Kristian Bolstad by velmi rád zopakoval úspěch, kterého dosáhl v předchozím případu, a tak znovu spojí síly s bývalým vyšetřovatelem vražd Antonem Brekkem. Společně začnou rozkrývat okolnosti dávného zmizení, jenže tentokrát to nebudou mít vůbec jednoduché. Vyšetřování totiž vede Antonův dávný kolega Magnus Torp a udělá všechno pro to, aby nespadl do stejné pasti jako tehdejší vyšetřovatelé. Navíc se zdá, že tentokrát čelí strážci zákona někomu, kdo dobře ví, jak vyšetřování svést na falešnou stopu…

No description yet