Každý má občas zlé sny. Ve tmě se k vám blíží hrozné věci, věci, které slyšíte, ale nevidíte. Pak se probudíte ve své teplé posteli a otočíte se, abyste zase usnuli. Ale představte si, že se místo v posteli probudíte na tvrdé podlaze, v temnotě černější než ta nejtemnější noc. Nasloucháte tichu a cítíte vlhký mrtvolný puch. Smrt je všude kolem vás, vyčkává…Ve druhém svazku souborného díla mistra fantastické literatury Edgara Allana Poea přinášíme dvacet povídek v překladu Josefa Schwarze a Ladislava Šenkyříka, z nichž opět některé vycházejí česky poprvé. Vedle klasických kusů hororového žánru, jako je titulní Jáma a kyvadlo nebo povídky Černý kocour, Maska Červené smrti či Zrádné srdce, zde čtenář najde i Vraždy v ulici Morgue a Záhadu Marie Rogêtové, tedy povídky, jimiž E. A. Poe položil základy moderní detektivní prózy a v nichž se objevuje tvůrce dedukční metody ve vyšetřování C. A. Dupin, předobraz proslulého Sherlocka Holmese.

Více...