Série: Krkonošské detektivky

Mladý zubař Maksymilian Rajczakowski vyráží do Krkonoš, aby si odpočinul od rodinných problémů. Netuší, jaká tajemství dřímají ve válečné minulosti hor. Najde to, co hledá?Majitel Boudy u Sněžných jam umírá při nešťastné nehodě. Krátce po této tragédii přijíždí na místo jeho synovec Maksymilian. Dozvídá se, že se strýček před smrtí z nejasných důvodů zajímal o osudy jiné horské boudy, která krátce po druhé světové válce vyhořela za dosud neobjasněných okolností.Když vyjdou najevo další skutečnosti, Maks začne mít podezření, že strýčkova smrt nebyla pouhou souhrou náhod. Protože netuší, jak velké nebezpečí mu hrozí, pouští se do pátrání na vlastní pěst. Brzy začne dostávat výhrůžky od někoho, kdo si říká Rýbrcoul… Pokud záhadu včas nevyřeší, ocitne se v smrtelném nebezpečí.

Série: Krkonošské detektivky

Krkonošská bouda Odrodzenie se kvůli rekonstrukci dočasně uzavírá. Justyna Skałá, místní šéfová a kamarádka Marty a Maksymiliana, využije volné chvíle a od tajemného ctitele přijme pozvání do divadla v rodné Jelení Hoře. Když se však muž na domluveném místě neobjeví, Justynu přepadnou nejasné předtuchy a uprostřed noci se vrací zpátky do boudy. Tam zjišťuje, že domovník Odrodzenie zmizel a ve sklepech se ukrývají zlodějové. Brzy se začne ozývat nacistická minulost boudy a vyvstávají další otázky. Souvisí vloupání s vraždou, k níž v budově došlo za války? Co spojuje Odrodzenie s útokem německých partyzánů na polský vlak? A mají Maksymilianovy objevy něco společného s událostmi, které Justynu znepokojují? Jedno je jisté: tajemství Odrodzenie musí vyjít najevo. Existují však lidé, kteří jsou ochotni ohrozit nejeden život, jen aby k tomu nikdy nedošlo…

Mladý zubař Maksymilian Rajczakowski vyráží do Krkonoš, aby si odpočinul od rodinných problémů. Netuší, jaká tajemství dřímají ve válečné minulosti hor. Najde to, co hledá?Majitel Boudy u Sněžných jam umírá při nešťastné nehodě. Krátce po této tragédii přijíždí na místo jeho synovec Maksymilian. Dozvídá se, že se strýček před smrtí z nejasných důvodů zajímal o osudy jiné horské boudy, která krátce po druhé světové válce vyhořela za dosud neobjasněných okolností.Když vyjdou najevo další skutečnosti, Maks začne mít podezření, že strýčkova smrt nebyla pouhou souhrou náhod. Protože netuší, jak velké nebezpečí mu hrozí, pouští se do pátrání na vlastní pěst. Brzy začne dostávat výhrůžky od někoho, kdo si říká Rýbrcoul… Pokud záhadu včas nevyřeší, ocitne se v smrtelném nebezpečí.

Krkonošská bouda Odrodzenie se kvůli rekonstrukci dočasně uzavírá. Justyna Skałá, místní šéfová a kamarádka Marty a Maksymiliana, využije volné chvíle a od tajemného ctitele přijme pozvání do divadla v rodné Jelení Hoře. Když se však muž na domluveném místě neobjeví, Justynu přepadnou nejasné předtuchy a uprostřed noci se vrací zpátky do boudy. Tam zjišťuje, že domovník Odrodzenie zmizel a ve sklepech se ukrývají zlodějové. Brzy se začne ozývat nacistická minulost boudy a vyvstávají další otázky. Souvisí vloupání s vraždou, k níž v budově došlo za války? Co spojuje Odrodzenie s útokem německých partyzánů na polský vlak? A mají Maksymilianovy objevy něco společného s událostmi, které Justynu znepokojují? Jedno je jisté: tajemství Odrodzenie musí vyjít najevo. Existují však lidé, kteří jsou ochotni ohrozit nejeden život, jen aby k tomu nikdy nedošlo…