Tento výbor představuje čtyři zásadní texty Rosy Luxemburg - osobnosti, jejíž život a dílo jsou synonymem odvahy, nezávislosti a principiálnosti. Její texty nejsou teoretickými úvahami odtrženými od života, ale vášnivou odpovědí na zásadní otázky socialistického hnutí přelomu 19. a 20. století. Ať už jde o polemiku se zastánci postupných sociálních reforem namísto revoluce, obhajobu masové stávky jakožto dynamického nástroje politického boje, nebo kritickou reflexi Ruské revoluce, Luxemburg neúnavně připomíná, že osvobození pracujících musí být dílem jich samotných. Poprvé v češtině zde vychází také její klíčový spis o Ruské revoluci, který odhaluje autorčinu nezávislou a odvážnou kritiku bolševických vůdců. Čtenáře čeká nejen historická lekce o revoluci, válce a odvaze vzdorovat konformitě, ale i setkání s myšlenkami ženy, která za své přesvědčení položila život. To vše činí z Rosy Luxemburg, teoretičky a revolucionářky, inspiraci pro dnešek.

Debut Janka Mička Ako ustrážiť prítomnosť obsahuje osem poviedok, ktoré majú existenciálny a sčasti autobiografický charakter a vypovedajú o vnútornom prežívaní človeka. Snažia sa preniknúť do jeho intimity a pritom odkryť nahotu ľudskej duše. Všetkých osem príbehov spája ústredná téma možnosti (či nemožnosti) uchopenia prchavých okamihov prítomnosti. Tento súbor neobyčajných poviedok je zdá sa akousi podobou "magického realizmu", ktorý do svetovej literatúry uviedli juhoamerickí spisovatelia, ktorých autor, ako je z textov zrejmé, svojím spôsobom obdivuje. Poviedky sú poklonou všetkým tým, ktorých texty sú štylizované maximálnou naratívnou nasýtenosťou, prelínaním sna a skutočnosti a vytváraním imaginárneho sveta, ktorý sa vám síce páči, ale je ťažko niekam zaraditeľný.