Série: Bubák

V létě 1988 se mladý Richard Chizmar ocitl uprostřed zlého snu, když sériový vrah – médii přezdívaný „Bubák“ – narušil pokojný život jeho rodného maloměsta. O více než třicet let později je Chizmar úspěšným spisovatelem, manželem a otcem dvou synů. Těší se jisté slávě i proto, že Bubák – který je ve věznici s nejpřísnější ostrahou – je ochoten hovořit jen s ním, se svým rodákem a vrstevníkem. Chizmar se při těchto rozhovorech snaží získat informace o dalších, zatím nepřiznaných a anonymních obětech, a pomoci tak jejich příbuzným uzavřít tragickou kapitolu jejich života. Ovšem když maskovaná postava zanechá u Chizmarova domu hrůzostrašnou navštívenku, spisovatel si uvědomí, že za tanec s ďáblem musí zaplatit. Je zřejmé, že na scéně je nový vrah, obdivovatel Bubáka a také někdo, kdo musí být s tímto sériovým vrahem ve spojení.

Série: Bubák

V létě roku 1988 se v mírumilovném a poklidném městečku ve státě Maryland začnou ztrácet mladé a atraktivní dívky, jejichž zohavená těla se pak objevují na nečekaných místech. Vše ukazuje na to, že v kdysi klidném a vlídném místě řádí sériový vrah, kterého média označí za „Bubáka“. Městečkem se šíří zvěsti, že tento zlosyn není tak úplně obyčejným člověkem, ale spíše monstrem s nadpřirozenými schopnostmi. Jak jinak si vysvětlit chybějící stopy a důkazní materiál či pečlivě a metodicky provedené vraždy? Ovšem policie a následně i členové FBI jsou si jistí, že se jedná o šílence z masa a kostí, který si s nimi pohrává, užívá si své pofiderní slávy a chytře uniká. Obyvatelům města připadá, že už navždy přišli o klidný domov a že tato noční můra nikdy neskončí. Právě v této době, záhy po první vraždě, kdy se nařizuje zákaz nočního vycházení a začínají se formovat hlídky z řad dobrovolníků, se do města vrací dvaadvacetiletý Robert Chizmar, čerstvý absolvent žurnalistiky. Snaží se zahájit svou dráhu spisovatele a kromě toho se zapojuje do příprav své nadcházející svatby s láskou ze střední školy. Brzy se však sám ocitá uprostřed reálného příběhu hrůzy.

V létě 1988 se mladý Richard Chizmar ocitl uprostřed zlého snu, když sériový vrah – médii přezdívaný „Bubák“ – narušil pokojný život jeho rodného maloměsta. O více než třicet let později je Chizmar úspěšným spisovatelem, manželem a otcem dvou synů. Těší se jisté slávě i proto, že Bubák – který je ve věznici s nejpřísnější ostrahou – je ochoten hovořit jen s ním, se svým rodákem a vrstevníkem. Chizmar se při těchto rozhovorech snaží získat informace o dalších, zatím nepřiznaných a anonymních obětech, a pomoci tak jejich příbuzným uzavřít tragickou kapitolu jejich života. Ovšem když maskovaná postava zanechá u Chizmarova domu hrůzostrašnou navštívenku, spisovatel si uvědomí, že za tanec s ďáblem musí zaplatit. Je zřejmé, že na scéně je nový vrah, obdivovatel Bubáka a také někdo, kdo musí být s tímto sériovým vrahem ve spojení.

V létě roku 1988 se v mírumilovném a poklidném městečku ve státě Maryland začnou ztrácet mladé a atraktivní dívky, jejichž zohavená těla se pak objevují na nečekaných místech. Vše ukazuje na to, že v kdysi klidném a vlídném místě řádí sériový vrah, kterého média označí za „Bubáka“. Městečkem se šíří zvěsti, že tento zlosyn není tak úplně obyčejným člověkem, ale spíše monstrem s nadpřirozenými schopnostmi. Jak jinak si vysvětlit chybějící stopy a důkazní materiál či pečlivě a metodicky provedené vraždy? Ovšem policie a následně i členové FBI jsou si jistí, že se jedná o šílence z masa a kostí, který si s nimi pohrává, užívá si své pofiderní slávy a chytře uniká. Obyvatelům města připadá, že už navždy přišli o klidný domov a že tato noční můra nikdy neskončí. Právě v této době, záhy po první vraždě, kdy se nařizuje zákaz nočního vycházení a začínají se formovat hlídky z řad dobrovolníků, se do města vrací dvaadvacetiletý Robert Chizmar, čerstvý absolvent žurnalistiky. Snaží se zahájit svou dráhu spisovatele a kromě toho se zapojuje do příprav své nadcházející svatby s láskou ze střední školy. Brzy se však sám ocitá uprostřed reálného příběhu hrůzy.