Vyzna´ni´ Jizerským horám je složení pocty nejseverneˇjsˇi´mu cˇeske´mu pohorˇi´ a mi´stni´m lidem. Zhruba 40 autorů, kteří mají´ nebo měli k Jizerským horám osobni´ či profesni´ vztah napsalo horám své vyznání, pokusilo se vylíčit jejich dosud nepopsané krásy. Jejich vzpomínky doplňují aktuální i polozapomenuté příběhy a historické události, jež se zde odehrály, až už byly napsané v doba´ch, kdy 90 procent zdejsˇi´ch obyvatel mluvilo neˇmecky, nebo vznikly nyní. Cˇtena´rˇ v knize objeví stare´, nikdy neuverˇejneˇne´ pohlednice, stejneˇ jako nejnoveˇjsˇi´ fotografie porˇi´zene´ chytry´mi telefony.

Popis není dostupný

Volné pokračování kuchařky Recepty Němců z Jizerských hor dokládá, že dorty nebo koláčky dokáží mnohem víc než jen uspokojit naši chuť na sladké. Ke všem těm dobrotám se často vážou vzpomínky na příjemné okamžiky, a ty nás posilují, když strádáme. Pro sudetské Němce se po válce staly duševní potravou, snem, který je uchránil před zoufalstvím z toho, že museli opustit místa, kde po generace žili a kde se od nepaměti mísili Němci i Češi bez rozdílu vyznání. O jejich společných bohatých dějinách jsme se ale ve škole neučili, ačkoliv tato koexistence obohacovala a zpestřovala naši kulturu. Sladké recepty Němců jsou toho krásným příkladem a malou ochutnávkou.

O důležitosti jídla jistě nikdo nepochybuje. Koho ale napadne, že je také svébytným nositelem kultury? Vždyť dokonale spojuje rodiny, lidské generace i celé národy. Právě to měla Petra Laurin, autorka této „kuchařky“, na mysli , když svou knihu sestavovala. Proto také doplnila dobové recepty regionální kuchyně sudetských Němců o zajímavé střípky z minulosti, připomínající výjimečné momenty, jež kdysi proslavily Jizerské hory ve světě, ale i hořké časy, které se už nikdy nesmí vrátit.

Kniha, vycházející v česko-německé verzi, odkrývá osudy Němců z Jizerských hor od konce druhé světové války po současnost. Zaměřuje se na lidi, které postihl odsun, ale mapuje i životy těch, kteří z různých důvodů zůstali. Vedle osobních vzpomínek pamětníků zahrnuje výčet historických fakt, jež chtějí osvětlit příčiny přechodného odcizení obou etnik žijících společně po staletí v porozumění na území Čech, Moravy a Slezska.

Kniha se zabývá tématem odsunu / vyhnání Němců z Československa, jež stále zůstává z mnoha důvodů otevřené. Jejím cílem je proto stát se jedním z příspěvků k řešení této problematiky, k čemuž přispívá svým zaměřením na osudy konkrétních lidí, někdejších obyvatel oblasti pod Jizerskými horami, jmenovitě Jablonecka. Vedle osobních vzpomínek pamětníků kniha zahrnuje výčet historických fakt, jež by mohla pomoci osvětlit příčiny vzájemného odcizení, ba i nepřátelství příslušníků obou etnik žijících po staletí na území Čech, Moravy a Slezska. K těmto historickým faktům patří také základní informace o realizaci rozhodnutí, jež vedlo v letech 1945–1946 k transferu a nucené migraci více než dvou milionů sudetských Němců. Samostatnou přílohu publikace tvoří český překlad několika kapitol vzpomínkové knihy Siegfrieda Geberta Gefesselt leben in bewegten Zeiten (Žil jsem spoutaný v neklidné době). Texty naší knihy, jejíž obsah je inspirován putovní výstavou Osudy Němců z Jizerských hor po roce 1945, doprovází reprodukce množství fotografií a dalších historických dokumentů

Popis není dostupný

Vztahy mezi Jabloncem nad Nisou a Kaufbeurenem-Neugablonzem se od uzavření smlouvy o partnerství v roce 2009 k potešení obou živě rozvíjejí. Společenství právě těchto dvou měst výrazně ovlivnily události druhé světové války. Zvláštností je, že od té doby žije v jednom z partnerských měst velký počet někdejších obyvatel města druhého. V čem jsou si obě města podobná a v čem se liší? Co přimělo lidi k tomuto partnerství? Naše kniha představuje obrazy měst s jejich stavbami, současně přináší příklady společných aktivit sportovních klubu, škol i náboženských společenství. Porovnávejte a vychutnejte si příběh výjímečného partnerství. Die Beziehungen zwischen Jablonec nad Nisou (Gab lonz an der Neiße) und Kaufbeuren-Neu gab lonz haben sich seit Unterzeichnung des Partner schaftstvertrages im Jahr 2009 erfreulich lebendig entwickelt. Das Außergewöhnliche an dieser Städt partner schaft ist, dass bedingt durch die Ereignisse des Zweiten Weltkrieges, eine große Anzahl von ehemaligen Be wohnern der einen seither in der anderen der beiden Partnerstädte lebt. Wieviel an Gemeinsamkeiten haben die beiden Städte und wodurch unterscheiden sie sich? Was bewog die Menschen zu einer solchen Partnerschaft? Unser Buch stellt Städtebild und Bauwerke vor, informiert gleichzeitig über gemeinsame Aktvitäten von Sport- und Bildungseinrichtungen und von kirchlichen Gemeinschaften. Vergleichen und beurteilen Sie selbst die Geschichte einer außergewöhlichen Partnerschaft.