Zamrzlý vesmír je kříženec space opery a military sci-fi. Federace, nadnárodní korporace i jednotliví dobrodruzi pronikají do Sluneční soustavy, ale k životu potřebují energii. V okolí Jupiteru nacházejí její vydatný zdroj: indukce - živé elektromagnetické oblaky. Lov, který se rozpoutá, připomíná harpunování kytovců pouze s jedním rozdílem: pozemšťané nejsou v souboji jasným favoritem. Konflikt přeroste ve válku, ve které není jasné, zda vítězí lidé, nebo vorvani. Martin Gilar (1966) patří od počátku devadesátých let k autorům Ceny Karla Čapka. Civilním povoláním vědec žánrově tíhne k dobrodružné hard sci-fi. Jeho povídky vyšly v magazínech Ikarie, XB-1, ve sbornících Mlok a dalších antologiích. Novela Zamrzlý vesmír získala v CKČ hlavní cenu v roce 2011, s biopunkovým příběhem Dotek molekul pak zvítězil v literární soutěži Daidalos 2012. Od roku 1996 žije v Massachusetts. O svých zámořských zkušenostech publikoval vtipnou knihu Nebojte se Ameriky (2010).

Lákalo by vás vydělávat si na živobytí v jiné měně než v korunách? Chtěli byste bydlet pod palmami na pobřeží oceánu? Pokud máte dobrodružnou náturu, není obtížné si to vyzkoušet. Druhé a rozšířené vydání knihy Nebojte se Ameriky líčí autorovy postřehy z dlouholetého života za oceánem. Můžete v něm najít nejen tipy pro turisty, ale i porovnání kladů a záporů všedního života v USA. Dozvíte se například o tom, jak dlouho trvá, než zvládnete angličtinu, co vám bude v americké kuchyni chutnat (a čemu se raději vyhnout) a jak získat Zelenou kartu. Kniha se špetkou ironie a pořádnou dávkou humoru porovnává život v Čechách a ve Spojených státech. Dozvíte se víc o Americe pohledem zevnitř, o americké národní hrdosti, výchově dětí, školství, nebezpečí termitů a proč Texasané tak milují zbraně. A také něco o záludnosti amerických záchodků, o historii, náboženství a životě amerických indiánů. To, co se nedá vyjádřit slovy, doplňuje bohatá fotografická dokumentace. Můžete ji číst jako neobvyklý turistický bedeker, vtipné příběhy z cizí země, nebo návod pro potenciální emigranty. Zbystřete, pokud toužíte po životě v exotických krajinách. Než se však zapíšete do loterie o Zelenou kartu, přečtěte si následující test. Pokud odpovíte na většinu otázek ANO, ještě si nákup letenek promyslete.