Americký spisovatel Mark Slouka, syn českých rodičů, kteří po únorovém puči odešli do Spojených států, ve svém románu Daleko v srdci skládá kousek po kousku spletitou a často neveselou mozaiku svého života. Rozhodl se odhalit své nitro, použít psaní jako určitou formu terapie a strhnout závoj z dětských vzpomínek na své rodiče. Centrálním bodem memoárů je však především jeho matka, která pro mladého chlapce znamenala během jeho dospívání celý svět a po dlouhou dobu byla nejdůležitější osobou jeho života. Jak stárnul, jeho vztah k ní se proměňoval a tuto ambivalenci, toto přelévání mezi láskou a nenávistí, autor zachycuje ve svých vzpomínkách, a vyrovnává se tak s traumaty, jež ho provázela až do dospělosti. Slouka ve svém románu pravdivě, přesto však citlivě zaznamenal křehkost vztahu mezi matkou a jejím synem, nesnáze dospívání a často složitý život emigrantů v cizí zemi.

In fifteen beautifully wrought stories-ranging from occupied Czechoslovakia to California's Central Valley to the rainforests of the Pacific Northwest-Mark Slouka explores moments in life when our back is to the wall. One of the most forceful American writers of his generation, Slouka captures the depth and emotional range of an array of characters-from a young boy attempting to shield his father from painful memories in "The Hare's Mask" to a lonely man whose beloved dog inexplicably begins to sprout razor blades from her skin in "Dog."Whether battling the end of desire, the fact of injustice, or death itself, the men and women in these stories are doing everything possible to tighten their grip on life. In "Crossing," a father hoping to compensate for his failures finds himself facing his past while fording a river with his young son on his back; in "Conception," a young couple frozen by the possible end of their marriage is offered an unexpected way back; in "Half-Life," a proud, ag

Born attached at the chest, Chang and Eng were considered a marvel, an act of God. By any standard, theirs is a history of epic variety and drama. Mark Slouka recounts their tumultuous story, from the docks of Vietnam to American fame, with intimacy and compassion.

Popis není dostupný

Román Čechoameričana Marka Slouky o hrdinství, zradě a osudové lásce má šanci stát se výrazným objevem letošní literární sezóny. Jeho vypravěč, syn českých emigrantů v Americe, pátrá po smrti rodičů v Čechách po záhadné milostné epizodě v životě své matky, jež v době protektorátu navždy osudově poznamenala vztah mezi ní a jeho otcem. Jak postupně skládá ze vzpomínek pamětníků, dalších pramenů i vlastní fantazie celou historii, čtenář je stále silněji vtahován do dramatického příběhu, točícího se kolem atentátu na Reinharda Heydricha a jeho skrývajících se pachatelů a vedoucího nakonec ke zcela nečekanému vyústění. Slouka zaujal jako mimořádně talentovaný prozaik již svou prvotinou Ztracené jezero, v níž dokázal citlivě zachytit ducha krajiny newyorského venkova i vnitřní svět tamní české exilové komunity. Také jeho nový román je brilantní sondou do neklidné duše jeho vypravěče i dalších postav, vystavených mimořádné životní zkoušce a marně se pokoušejících uniknout z dosahu tíživé minulosti.

Soubor dvanácti vyprávění tvoří jakýsi skupinový portrét tří generací mužů a žen obývajících podmanivé okolí jezera ve státě New York. Výjimečná schopnost zachytit ducha krajiny, jenž jako by spoluutvářel životní osudy jednotlivých postav, přitom není jediným pozoruhodným rysem této neobyčejně vyzrálé prvotiny: autorovo umění ponoru do skutečných i domnělých hlubin vnitřních životů jeho hrdinů je tu ukázkovým příkladem zdánlivě paradoxní schopnosti imaginativní prózy překonat v živosti a autenticitě samu skutečnost.