Summer věří v osud i pravou lásku, a tak investuje do malého knihkupectví. Jenže klid naruší Wes Kingston, šéf konkurenčního řetězce, který nevěří v city – ani v prohru. Když se jejich profesní spor přenese na letní dovolenou v Kalifornii, kde se znovu střetnou jako budoucí příbuzní, začíná být jasné, že válka o knihy může vést i k nečekanému románku.

Lucy Evansová se stěhuje do Londýna, kde ji čeká vysněné univerzitní studium. Když se v parku setká s nebezpečně pohledným a nesnesitelně arogantním Thomasem, zadoufá, že už ho nikdy neuvidí. Jenže osud má zvláštní smysl pro humor – Thomas se totiž nečekaně stane nedílnou součástí jejích dní. A tak začíná série bouřlivých střetnutí, během nichž se hranice mezi láskou a nenávistí rozpouští jak kostka ledu v letním drinku. Pustí si jeden druhého k tělu, nebo zůstanou nepřáteli na život a na smrt?