Skupina dětí a teenagerů tráví nedobrovolně prázdniny se svými rodinami v domě u jezera. Zatímco rodiče ubíjejí dny v alkoholovém a sexuálním opojení, děti svírá narůstající frustrace. Když oblast zasáhne ničivá bouře a svět se ocitne na prahu klimatického kolapsu, rozhodnou se dospělým utéct. Apokalyptické výjevy za zdmi letního sídla ukazují generační spor v ponurém světle: na jedné straně stojí dospělí, kteří pádu starého světa nečinně přihlíželi, na druhé ti, kteří v nové skutečnosti budou muset žít. Sdílet V době pubertálního šílenství není nic zbytečnějšího než rodiče onoho puberťáka. Tímto hlubokým moudrem bych mohl tento úvod zakončit, ale já mám chuť mudrovat dál. Dnešní hvězdou bude novela, která mi toho říkala mnohem víc, než jsem byl ochotný slyšet. Nějak se stalo, že mě postihla slepota a to, co bylo očividné, jako by se skrývalo někde v potemnělém zákoutí či na dně studny. Je na čase se pořádně rozhlédnout a podívat se pravdě do očí. Jdeme na to.