Louise Rennisonová předstupuje před zvědavé čtenářky s "tajnými zápisky" svého oživeného teenagerovského já už naposledy. Nezapomenutelná hrdinka těchto zápisků Georgia Nicolsonová, do níž se autorka tak mistrně převtělila, prožívá své dospívání stejně bouřlivě, jako je kdysi prožívala ona sama. Georgia jde z jedné šlamastyky do druhé, většinu si jich způsobí sama, pro své výstřední chování bývá považována za drzou, ale ve skutečnosti je citlivá a zranitelná. Vědí to i kluci, kterým se líbí, ať už je to její idol - boží Robbie, nebo Velkohubý Mark či snad Komik Dave. Georgia je nespoutaný živel přímo nadupaný smíchem. Právě proto si získala tolik sympatií.
