Najkrajšie turčianske povesti Jozefa Tatára predstavujú čitateľsky príťažlivý a kompaktný celok, ktorého súčasťou sú okrem povestí aj odkazy na pramene a informátorov, slovník, ako aj poznámky k histórii sídel či ich chotárov. Pútavo spracované povesti z výnimočnej Turčianskej záhradky námetovo čerpajú z dávnych i nedávnominulých tradovaných ústnych podaní o vzniku sídel a ich zániku, o prírodných útvaroch, o vojnách, o zbojníkoch s dôrazom na jánošíkovskú tradíciu, o strašidlách a mátohách. Tematicky špecifické príbehy sú ovplyvnené nielen tradíciou duchovnej ľudovej kultúry, ale aj samotnými vlastnosťami Turčanov. Ambíciu čitateľsky zaujať má aj z pamäti regiónu vybraná pestrá vzorka rozprávaní o turčianskych zemanoch, šafraníkoch, olejkároch a remeselníkoch. Súčasťou literárneho obrazu o Turci a Turčanoch je množstvo bezmenných postáv, reálnych hrdinov a poverových bytostí.
