Isabel Frazerová a její dvojče Finlay jsou vytrženi z pohodlí jednadvacátého století a vrženi do drsného středověkého Skotska, kde vládne klan MacKinnonů a kde má čest větší cenu než život. Náčelník Cormac MacKinnon je zvyklý čelit nepřátelům, ne ale záhadným ženám, které se objeví jako z jiného světa. Isabel je pro něj nepochopitelná, podezřelá… a přesto neodolatelná. Ani Finlay nezůstává stranou. Moira, náčelníkova sestra, v něm probouzí city, které nedokáže skrýt… jenže muž z budoucnosti to mezi hrdými skotskými válečníky nemá vůbec jednoduché. Dva sourozenci, dvě zakázané lásky a svět, kde se minulost střetává s přítomností. Dokážou Isabel a Finlay obstát tam, kde rozhoduje odvaha, loajalita a srdce?

Bude Elisina láska dost silná, aby zlomila staleté prokletí nešťastného krále Coldwellu? Elisa Lynwoodová přijíždí do panství Coldwell, aby se vdala za muže, kterého pořádně nezná. Netuší, co ji v daleké zemi čeká. Její otec domluvil sňatek s Rodanem, králem Coldwellu. Ocitá se v království, kde slunce zapadlo před mnoha staletími, kde měsíc svítí stále na obzoru, kde láska je neznámé slovo. Panovníka i jeho zemi proklela nenávistná žena. Mnohokrát se snažil zbavit zemi kletby a sebe své trýzně a trápení. Mnohokrát za stovky let chtěl najít cestu k usmíření v náruči smrti. Bohužel mu to nikdy nebylo dopřáno. Vládne své zemi tvrdou rukou, je nesmlouvavý a nebezpečně silný. Lidé se ho bojí, někteří jej nenávidí, jiní s ním soucítí. Všichni čekají na vysvobození z ukrutného jha. Bezmála devět století čeká král na tu pravou. Na ženu, která jediná přežije první rok jejich manželství a dá mu syna. Bude snad tou pravou Elisa?

Mají své zákony. Svá pravidla, i svou víru. Ačkoliv je nejstarší z rodu lykanů. První z rodu upírů. Král tohoto pokolení. Tak ani on si nemůže dovolit porušit starý zákon. Před čtyřmi sty lety se zamiloval. Stačila jedna jediná kapička její krve, a tehdy pochopil, že je navždy ztracen. Jenže tenkrát se jí vzdal. Tehdy pro něj zákon a pravidla znamenaly víc. Co se stane, až ji potká podruhé?