Výbor ze stěžejního díla neologistického experimentátora a bezděčného předchůdce insitních poetických experimentátorů od patafyziků až po Járu da Cimrmana. Místo doslovu fejetony Karla Čapka Muž vědy z roku 1918 a Rudolfa Těsnohlídka Z historie výslužníka a slůněte z roku 1921. V příloze česká překladatelská a tlumočnická agentura JANUA představuje první část ukázek z nejstaršího česko-latinského slovníku nazývaného Bohemář (Bohemarius), vzniklého v polovině 14. stol. v okruhu Bartoloměje z Chlumce, známého pod jménem Klaret (dictus Claretus).