Soubor nejlepších železničních povídek všech dob Agatha Christie, Sir Arthur Conan Doyle, Maurice Leblanc, Georges Simenon, Ronald Knox, Stanley Ellin a řada dalších autorů. Vlak je zvláštní místo. Lidé se v něm potkají náhodou, sdílejí pár hodin společného prostoru - a pak zmizí. Ale co když někdo z nich zmizí navždy? Velká kniha detektivek: Vraždy ve vlaku je dárková kolekce dvaadvaceti světových detektivních povídek, které spojuje speciální prostředí - vlak. Místo, kde je každý cestující potenciálním svědkem… nebo podezřelým. Kniha obsahuje dvaadvacet pečlivě vybraných klasických detektivek od největších mistrů žánru jako jsou Agatha Christie, Sir Arthur Conan Doyle, Maurice Leblanc, Georges Simenon a řady dalších autorů. Každou povídku doplňují stylové ilustrace, které dokonale vystihují atmosféru starých nočních expresů, tichých kupé, ospalých nádraží i luxusních vagónů. Kniha je ideální dárek pro všechny, kdo milují vlaky, železniční nostalgii a klasické detektivky.

‘Maigret moved slowly, edging his bulky frame through the throng in Rue Saint-Antoine, which burst into life every morning, the sunshine streaming down from a clear sky on to the little barrows piled high with fruit and vegetables’ In these three tales of deception, set in and around Paris, Simenon's celebrated detective uncovers chilling truths about the depths of the human instinct for self-preservation.

Introducing Little Clothbound Classics: irresistible, mini editions of short stories, novellas and essays from the world's greatest writers, designed by the award-winning Coralie Bickford-SmithCelebrating the range and diversity of Penguin Classics, they take us from snowy Japan to springtime Vienna, from haunted New England to a sun-drenched Mediterranean island, and from a game of chess on the ocean to a love story on the moon. Beautifully designed and printed, these collectible editions are bound in colourful, tactile cloth and stamped with foil.Georges Simenon's brilliant pipe-smoking detective, Jules Maigret, is one of the most beloved literary creations of the twentieth century. In this adventure, an officer from Scotland Yard is studying Maigret's methods when a call from an island off the Cote d'Azure sends the two men off to an isolated community to investigate its eccentric inhabitants.

Série: Komisař Maigret

V Maigretově gangsterské partii se komisař potýká nejen s horlivým inspektorem Lognonem a jeho churavou chotí, ale především s triem amerických gangsterů, kteří si v Paříži počínají jako v ulicích Chicaga. V příběhu Maigret a bláznivá stařenka pak stojí před případem vraždy staré paní, jež se mu pár dní předtím svěřila s podezřením, že je někým sledována. Motiv tohoto činu mu zůstává dlouho utajen…

Série: Komisař Maigret

V příběhu Libert Bar je komisař Maigret povolán do Antibes vypátrat – diskrétně a nenápadně – vraha zdánlivě bohatého Australana, který se nechal zlákat neřestmi a pozlátky bezstarostného života na Azurovém pobřeží. Maigret v noční Paříži čelí nelehkému úkolu usvědčit hlavu drogového gangu ze zosnování několika hrdelních zločinů. Klíčový, mistrně vystavěný dialog dvou rovnocenných protivníků umožní naplno vychutnat přednosti, sílu i přesvědčivost Maigretova umění vhlédnout do nitra zloducha a odhalit jeho slabé stránky.

Série: Komisař Maigret

V prvním příběhu se Maigret pouští do případu loupežného přepadení za bílého dne, k němuž došlo na jedné z nejrušnějších pařížských ulic. Zároveň tak trochu „na zapřenou“ řeší ještě vraždu nenápadného lupiče se zvláštními, nenásilnými metodami. Věc však nabere jiný směr, když se ukáže, že ve hře jsou vysoce postavené osoby… Druhá novela nás zavádí na Montmartre. Známý pařížský vrch, proslavený pestrou společností umělců a bohémů, totiž obývají i „podnikatelé“, jejichž zájem o starožitnosti je více než podezřelý. Kromě Maigretových pátracích schopností tu tentokrát hraje hlavní roli i figurka zhrzeného policejního informátora.

Série: Komisař Maigret

V příběhu o záletníkovi se na Maigreta obrátí manželka zámožného pařížského notáře, jíž dělá starost manželovo zmizení. Sabin-Levesque, lidmi nevalné pověsti přezdívaný pan Charles, míval ve zvyku na pár dní zmizet s nějakou animírkou. Tentokrát ale jde o cosi fatálnějšího, než je chvilková nevěra. S komisařem navštívíme několik nočních podniků, abychom věci přišli na kloub... I druhá detektivna se odehrává v Paříži. V opuštěném domě poblíž slavné tržnice les Halles bylo nalezeno tělo zastřeleného bezdomovce. Kdo mohl mít zájem na smrti nemajetného muže? Klíč k odhalení záhady leží zřejmě v minulosti oběti.

Série: Komisař Maigret

Maigret a muž z lavičky Ve slepé uličce někdo zabil průměrného, nezajímavého člověka, skladníka Louise Thoureta. Při vyšetřování vyšlo najevo, že Thouret vedl od určité doby dvojí život. Pro svou ženu se stal někým neznámým, lhal ze strachu, který byl silnější než on. K jaké tragédii dovedla zemřelého lež, jíž všechno začalo, pochopí postupně Maigret během pátrání po vrahovi, který přeťal nit jednoho života, zcela obyčejného, zároveň však obestřeného tajemstvím. Maigret a bezdomovec Jedné březnové noci výtáhnou dva lodníci ze Seiny vážně zraněného bezdomovce. Je jím bývalý lékař François Keller. Už přes dvacet let se nestýká s manželkou a měšťáckým prostředím, jež mu vadilo. Ale kdo by mu chtěl usilovat o život? Nábřeží a mlhy kolem Seiny, svět lodníků a lidiček přespávajících pod pařížskými mosty dávají ožít zdánlivě obyčejné lidskosti a umožní nahlédnout do místních tajemství a vášní.

Série: Komisař Maigret

V příběhu Maigret se svěřuje se komisař přizná přátelům k případu z dávné minulosti, který mu nedá spát, protože v něm neuspěl. Všechno vypadalo tak jednoznačně: žena Adriena Josseta je nalezena mrtvá, její muž měl milenku a teď je na útěku s manželčinými penězi. Pak si však vše rozmyslí a vylíčí Maigretovi pravdu. Je nevinen, ale vše hovoří proti němu a komisař mu nedokáže pomoci. Po mnoha letech se objeví dopis a v něm příběh člověka, který se chlubí, že se mu podařilo přelstít i Maigreta. Příběh Maigret na dovolené nás zavádí do malého francouzského letoviska. Komisař si od zdejšího pobytu slibuje především odpočinek, ale brzy se ukáže, že kde je Maigret, tam je i zločin, a tak Simenonův hrdina najednou stane tváří v tvář snad nejtragičtějšímu případu své kariéry. Vše začalo podivným vzkazem, který nalezl komisař v kapse poté, co se vrátil z nemocnice, kde museli narychlo hospitalizovat paní Maigretovou: Pro smilování boží požádejte o návštěvu u pacientky na čísle 15. Než stihne komisař přání vyhovět, dívka z patnáctky umírá.

Série: Komisař Maigret

Noc na křižovatce: Jeden z nejdramatičtějších případů komisaře Maigreta začíná nálezem mrtvoly v garáži na opuštěné křižovatce padesát kilometrů za Paříží. Jenže tajemnou smrtí zločinná historie zdaleka nekončí. Maigret se navíc ocitne v pokušení, což se mu skutečně stává jen málokdy: Elsa, kterou podivínský Švéd zamyká ve dne v noci v jejím pokoji, je záhadná i svůdná... Přičtěte k tomu partu prohnaných podvodníků, strašidelný příběh tří starých vdov a směšnou postavičku simulujícího pojišťováka, a jste uprostřed detektivky tak šťavnaté, jak si jen lze přát. Maigret se mýlí: Nikdy není veselé, je-li zavražděna mladá půvabná žena. Tentokrát to ale vypadá, že si její smrt opravdu nikdo nepřál. Ale kupodivu se také zdá, že nikdo v okolí nestojí o to, aby vrah byl odhalen. I motiv je nejasný: žárlivost, peníze, uražená ješitnost - či co vlastně? Před Maigretem je mnoho možností, a přesto se dlouho vyhýbá setkání s jedním z hlavních podezřelých, možná proto, že jej považuje za intelektem sobě rovného. Naštěstí je vynikajícím znalcem lidských duší a právě psychologie ho dovede ke zdárnému odhalení pachatele.

Série: Komisař Maigret

Maigret u koronera - Jak zemřela mladičká Bessy, jejíž znetvořené tělo se našlo na železniční trati nedaleko arizonského Tucsonu? Maigret, toho času na studijní misi u kolegů z FBI, se v této pozoruhodné próze, jež se vymyká klasickým „maigretovkám“, stává často překvapeným a občas i kritickým pozorovatelem vyšetřovacích metod amerických kriminalistů. Před koronerem vypovídá pět podezřelých. Vyjde pravda najevo dřív, než Maigret odjede do Los Angeles, další zastávky na jeho cestě? Maigretovy paměti - Slavného vyšetřovatele navštíví novinář Georges Sim toužící poznat jeho práci, aby mohl napsat román. Jak to funguje na nábřeží Zlatníků? Co je realita a co její zjednodušení v literárním zpracování? Jaký je rozdíl mezi tvůrčím přístupem a pravdou? Poté co Georges Sim (později Simenon) vydá knihu s hlavním hrdinou nápadně podobným Maigretovi, rozhodne se komisař raději sepsat své paměti sám: vzpomínky na dětství, na seznámení s budoucí paní Maigretovou, na své kolegy a především na vyřešené i nevyřešené zločiny.

Popis není dostupný

Série: Komisař Maigret

V první novele rozplétá Maigret složité předivo manželského trojúhelníku poté, co byl přivolán k mrtvole Felixe Nahura, nezvedeného syna bohatého libanonského bankéře. Vraždila jeho manželka, její milenec nebo někdo z Nahurova služebnictva? Týž večer navštívila Maigretova přítele doktora Pardona neznámá dvojice – muž a žena zraněná kulkou, jejíž popis dokonale odpovídá paní Evelině Nahurové. Druhý příběh začíná ve chvíli, kdy pošta doručí na nábřeží Zlatníků podivný dopis . Jeho pisatel oznamuje, že v nejbližší době zřejmě dojde k vraždě, podrobnosti však nesdělí. Rutinní pátrání dovádí Maigreta do přepychového bytu ve čtvrti těch nejzámožnějších – do prostředí, jež je mu cizí a v němž se jen obtížně orientuje. Tady se nikdy neříká pravda, protože to nepatří k bontonu. Proto Maigret prohrává – a i když pak vypátrá pachatele vraždy, nedočká se potřebného zadostiučinění.

Popis není dostupný

Popis není dostupný

Série: Komisař Maigret

Soubor pěti dosud česky nevydaných Simenonových detektivních povídek přináší další pátrání dobráckého bručouna komisaře Maigreta. Titulní příběh se odehrává přímo v Maigretově bydlišti na pařížském náměstí Vosges a v drobných postřezích i ve sbírání důkazů u trhovců a místních klepen tu svého muže zcela zastíní paní Maigretová. Tři další případy zavedou Maigreta mimo Paříž -- do venkovského sídla domácího despoty na břehu Seiny, do Bretaně ke zchudlému boháči, k rozvodněné řece Loing, kde se za deště a plískanic utopí auto s mrtvolou, a nakonec do městečka Meung-sur-Loire, kam se Maigretovi odstěhovali na penzi a kde bývalý komisař strádá nečinností, z níž ho vytrhne bizarní smrt jednoho ze spolustolovníků při každodenní partii karet.

Série: Komisař Maigret

Dobrácký bručoun komisař Maigret, mohutný muž se svižnou myslí a břitkým úsudkem, řeší poslední případy před vytouženým odchodem do důchodu. Ještě v Paříži překvapivě odhalí vůdce bandy polských zabijáků a poslední den své služby pak málem sedne na lep falešné prostitutce. Jenže i když se pak chce poprvé v životě oddat odpočinku a nicnedělání na Azurovém pobřeží, zločin ho dostihne v luxusním hotelu; jindy se zase cestou do Anglie připlete k vraždě na opačném konci Francie a v opačném klimatu, když nad kanálem La Manche běsní bouře. A v posledních dvou povídkách si pro něho „zákazníci“ dokonce neomaleně dojdou až na venkov k Loiře, kde by rád poklidně trávil penzi zahradničením a rybařením.

Série: Komisař Maigret

Komisař Maigret patří k nejznámějším románovým detektivům a jeho příběhy přinesly francouzskému spisovateli Georgesovi Simenonovi celosvětovou slávu. Maigretův nezaměnitelný životní styl, zahrnující nepostradatelnou dýmku, zálibu v dobrém jídle a pití, jeho schopnost vcítit se do zločincova jednání a v neposlední řadě intuice, která jej často - i když ne vždy - vede k odhalení zločinu účinněji než rozumová úvaha, se staly - také zásluhou filmového ztvárnění Jeana Gabina - klasikou kriminálního žánru. Dostaveníčko u rybářů pojednává o zločinu spáchaném na rybářské lodi - Maigret musí vyřešit násilnou smrt jejího kapitána, muže dvojího života, do níž jsou zapleteni jak členové posádky, tak záhadná osudová žena. Příběh pod názvem Maigret má strach nás přivádí do intrikářského prostředí malého francouzského města - navenek poklidného, uvnitř však rozděleného do dvou nesmiřitelných táborů -, v němž dojde k sérii až příliš podobných vražd.

Série: Komisař Maigret

Druhý díl výboru z česky doposud nevydaných povídek s komisařem Maigretem v hlavní roli. V titulní povídce Maigretův omyl se slavný komisař ze Zlatnického nábřeží nechá unést otcovským pudem a nejraději by slizké existenci, s níž má co do činění, jednu vrazil. Jenže tentokrát je vedle jak ta jedle… Výbor Maigretův omyl dále obsahuje povídky: Člun se dvema oběšenci, Případ z bulváru Beaumarchais, Otevřene okno, Pan Pondělí, Jeumont, zastávka 51 minut, Trest smrti, Voskové slzy a Ulice Pigalle.

Série: Komisař Maigret

První díl výboru z povídek Georgese Simenona představuje doposud česky nevydané případy nejslavnějšího detektiva ze Zlatnického nábřeží (povídka Chudáka by nikdo nezabil vyšla pouze časopisecky). Komisař Maigret řeší svým důsledným psychologickým přístupem a znalostí prostředí zločiny v povídkách Maigret a inspektor Protiva, Svědectví malého ministranta, Nejvytrvalejší host na světě a Chudáka by nikdo nezabil.

Popis není dostupný

Série: Komisař Maigret

Maigret a sobotní návštěvník Na soudní policii přichází každou sobotu muž, který si přeje mluvit s Maigretem. Než si však na něj komisař udělá čas, návštěvník si to pokaždé rozmyslí a odchází. Tak to trvá zhruba dva měsíce až do chvíle, kdy se neznámý podivín rozhodne Maigreta sledovat domů. Tam se mu svěří: vlastní malou malířskou firmu a miluje svou ženu, jenže ta má poměr s jeho zaměstnancem, a je dokonce tak bezostyšná, že si svého milence nastěhovala do ložnice a nebohého manžela vystrčila na lehátko do jídelny. Protože nemá sílu se s nevěrnicí rozvést, je rozhodnut ji i jejího amanta zabít. Po tomto přiznání však nešťastník zmizí a události naberou nečekaný spád… Smutný příběh, v němž Maigretovi v uších trpce zní slova poděkování od muže, jemuž nedokázal pomoci. Maigret a případ slušných lidí Sedmdesátiletý René Josselin, bývalý vlastník významného podniku na výrobu papírových krabic, je nalezen v křesle, zastřelen dvěma ranami z revolveru. Maigret, který se případu ujme, zjišťuje zarážející skutečnost: žádný objektivní důvod pro vraždu tu neexistuje! Vždyť z bytu se nic neztratilo a Josselin sám byl typickým příkladem zcela počestného člověka, jehož rodina je bez sebemenší poskvrnky, takže nemá co skrývat. Přesto komisaře pronásleduje pocit, že mu stále cosi uniká. A proto dříve, než vyřeší "případ slušných lidí", musí paradoxně nahlédnout za zdánlivě průzračný závoj vzájemné ohleduplnosti a počestnosti.

Popis není dostupný

Popis není dostupný

Popis není dostupný

Popis není dostupný

Popis není dostupný

Popis není dostupný

Popis není dostupný

Popis není dostupný

Popis není dostupný

Popis není dostupný

Popis není dostupný

Popis není dostupný

Popis není dostupný

Popis není dostupný

Popis není dostupný

Popis není dostupný

Popis není dostupný

Popis není dostupný

Popis není dostupný

Popis není dostupný

Popis není dostupný

Popis není dostupný

Popis není dostupný

Popis není dostupný

Popis není dostupný

Popis není dostupný

Popis není dostupný

Popis není dostupný

Popis není dostupný

Popis není dostupný

Popis není dostupný

Popis není dostupný

Popis není dostupný

Popis není dostupný

Popis není dostupný

Popis není dostupný

Popis není dostupný

V Maigretově gangsterské partii se komisař potýká nejen s horlivým inspektorem Lognonem a jeho churavou chotí, ale především s triem amerických gangsterů, kteří si v Paříži počínají jako v ulicích Chicaga. V příběhu Maigret a bláznivá stařenka pak stojí před případem vraždy staré paní, jež se mu pár dní předtím svěřila s podezřením, že je někým sledována. Motiv tohoto činu mu zůstává dlouho utajen…

V příběhu Libert Bar je komisař Maigret povolán do Antibes vypátrat – diskrétně a nenápadně – vraha zdánlivě bohatého Australana, který se nechal zlákat neřestmi a pozlátky bezstarostného života na Azurovém pobřeží. Maigret v noční Paříži čelí nelehkému úkolu usvědčit hlavu drogového gangu ze zosnování několika hrdelních zločinů. Klíčový, mistrně vystavěný dialog dvou rovnocenných protivníků umožní naplno vychutnat přednosti, sílu i přesvědčivost Maigretova umění vhlédnout do nitra zloducha a odhalit jeho slabé stránky.

V prvním příběhu se Maigret pouští do případu loupežného přepadení za bílého dne, k němuž došlo na jedné z nejrušnějších pařížských ulic. Zároveň tak trochu „na zapřenou“ řeší ještě vraždu nenápadného lupiče se zvláštními, nenásilnými metodami. Věc však nabere jiný směr, když se ukáže, že ve hře jsou vysoce postavené osoby… Druhá novela nás zavádí na Montmartre. Známý pařížský vrch, proslavený pestrou společností umělců a bohémů, totiž obývají i „podnikatelé“, jejichž zájem o starožitnosti je více než podezřelý. Kromě Maigretových pátracích schopností tu tentokrát hraje hlavní roli i figurka zhrzeného policejního informátora.

V příběhu o záletníkovi se na Maigreta obrátí manželka zámožného pařížského notáře, jíž dělá starost manželovo zmizení. Sabin-Levesque, lidmi nevalné pověsti přezdívaný pan Charles, míval ve zvyku na pár dní zmizet s nějakou animírkou. Tentokrát ale jde o cosi fatálnějšího, než je chvilková nevěra. S komisařem navštívíme několik nočních podniků, abychom věci přišli na kloub... I druhá detektivna se odehrává v Paříži. V opuštěném domě poblíž slavné tržnice les Halles bylo nalezeno tělo zastřeleného bezdomovce. Kdo mohl mít zájem na smrti nemajetného muže? Klíč k odhalení záhady leží zřejmě v minulosti oběti.

Maigret a muž z lavičky Ve slepé uličce někdo zabil průměrného, nezajímavého člověka, skladníka Louise Thoureta. Při vyšetřování vyšlo najevo, že Thouret vedl od určité doby dvojí život. Pro svou ženu se stal někým neznámým, lhal ze strachu, který byl silnější než on. K jaké tragédii dovedla zemřelého lež, jíž všechno začalo, pochopí postupně Maigret během pátrání po vrahovi, který přeťal nit jednoho života, zcela obyčejného, zároveň však obestřeného tajemstvím. Maigret a bezdomovec Jedné březnové noci výtáhnou dva lodníci ze Seiny vážně zraněného bezdomovce. Je jím bývalý lékař François Keller. Už přes dvacet let se nestýká s manželkou a měšťáckým prostředím, jež mu vadilo. Ale kdo by mu chtěl usilovat o život? Nábřeží a mlhy kolem Seiny, svět lodníků a lidiček přespávajících pod pařížskými mosty dávají ožít zdánlivě obyčejné lidskosti a umožní nahlédnout do místních tajemství a vášní.

V příběhu Maigret se svěřuje se komisař přizná přátelům k případu z dávné minulosti, který mu nedá spát, protože v něm neuspěl. Všechno vypadalo tak jednoznačně: žena Adriena Josseta je nalezena mrtvá, její muž měl milenku a teď je na útěku s manželčinými penězi. Pak si však vše rozmyslí a vylíčí Maigretovi pravdu. Je nevinen, ale vše hovoří proti němu a komisař mu nedokáže pomoci. Po mnoha letech se objeví dopis a v něm příběh člověka, který se chlubí, že se mu podařilo přelstít i Maigreta. Příběh Maigret na dovolené nás zavádí do malého francouzského letoviska. Komisař si od zdejšího pobytu slibuje především odpočinek, ale brzy se ukáže, že kde je Maigret, tam je i zločin, a tak Simenonův hrdina najednou stane tváří v tvář snad nejtragičtějšímu případu své kariéry. Vše začalo podivným vzkazem, který nalezl komisař v kapse poté, co se vrátil z nemocnice, kde museli narychlo hospitalizovat paní Maigretovou: Pro smilování boží požádejte o návštěvu u pacientky na čísle 15. Než stihne komisař přání vyhovět, dívka z patnáctky umírá.

Noc na křižovatce: Jeden z nejdramatičtějších případů komisaře Maigreta začíná nálezem mrtvoly v garáži na opuštěné křižovatce padesát kilometrů za Paříží. Jenže tajemnou smrtí zločinná historie zdaleka nekončí. Maigret se navíc ocitne v pokušení, což se mu skutečně stává jen málokdy: Elsa, kterou podivínský Švéd zamyká ve dne v noci v jejím pokoji, je záhadná i svůdná... Přičtěte k tomu partu prohnaných podvodníků, strašidelný příběh tří starých vdov a směšnou postavičku simulujícího pojišťováka, a jste uprostřed detektivky tak šťavnaté, jak si jen lze přát. Maigret se mýlí: Nikdy není veselé, je-li zavražděna mladá půvabná žena. Tentokrát to ale vypadá, že si její smrt opravdu nikdo nepřál. Ale kupodivu se také zdá, že nikdo v okolí nestojí o to, aby vrah byl odhalen. I motiv je nejasný: žárlivost, peníze, uražená ješitnost - či co vlastně? Před Maigretem je mnoho možností, a přesto se dlouho vyhýbá setkání s jedním z hlavních podezřelých, možná proto, že jej považuje za intelektem sobě rovného. Naštěstí je vynikajícím znalcem lidských duší a právě psychologie ho dovede ke zdárnému odhalení pachatele.

Maigret u koronera - Jak zemřela mladičká Bessy, jejíž znetvořené tělo se našlo na železniční trati nedaleko arizonského Tucsonu? Maigret, toho času na studijní misi u kolegů z FBI, se v této pozoruhodné próze, jež se vymyká klasickým „maigretovkám“, stává často překvapeným a občas i kritickým pozorovatelem vyšetřovacích metod amerických kriminalistů. Před koronerem vypovídá pět podezřelých. Vyjde pravda najevo dřív, než Maigret odjede do Los Angeles, další zastávky na jeho cestě? Maigretovy paměti - Slavného vyšetřovatele navštíví novinář Georges Sim toužící poznat jeho práci, aby mohl napsat román. Jak to funguje na nábřeží Zlatníků? Co je realita a co její zjednodušení v literárním zpracování? Jaký je rozdíl mezi tvůrčím přístupem a pravdou? Poté co Georges Sim (později Simenon) vydá knihu s hlavním hrdinou nápadně podobným Maigretovi, rozhodne se komisař raději sepsat své paměti sám: vzpomínky na dětství, na seznámení s budoucí paní Maigretovou, na své kolegy a především na vyřešené i nevyřešené zločiny.

V první novele rozplétá Maigret složité předivo manželského trojúhelníku poté, co byl přivolán k mrtvole Felixe Nahura, nezvedeného syna bohatého libanonského bankéře. Vraždila jeho manželka, její milenec nebo někdo z Nahurova služebnictva? Týž večer navštívila Maigretova přítele doktora Pardona neznámá dvojice – muž a žena zraněná kulkou, jejíž popis dokonale odpovídá paní Evelině Nahurové. Druhý příběh začíná ve chvíli, kdy pošta doručí na nábřeží Zlatníků podivný dopis . Jeho pisatel oznamuje, že v nejbližší době zřejmě dojde k vraždě, podrobnosti však nesdělí. Rutinní pátrání dovádí Maigreta do přepychového bytu ve čtvrti těch nejzámožnějších – do prostředí, jež je mu cizí a v němž se jen obtížně orientuje. Tady se nikdy neříká pravda, protože to nepatří k bontonu. Proto Maigret prohrává – a i když pak vypátrá pachatele vraždy, nedočká se potřebného zadostiučinění.

Soubor pěti dosud česky nevydaných Simenonových detektivních povídek přináší další pátrání dobráckého bručouna komisaře Maigreta. Titulní příběh se odehrává přímo v Maigretově bydlišti na pařížském náměstí Vosges a v drobných postřezích i ve sbírání důkazů u trhovců a místních klepen tu svého muže zcela zastíní paní Maigretová. Tři další případy zavedou Maigreta mimo Paříž -- do venkovského sídla domácího despoty na břehu Seiny, do Bretaně ke zchudlému boháči, k rozvodněné řece Loing, kde se za deště a plískanic utopí auto s mrtvolou, a nakonec do městečka Meung-sur-Loire, kam se Maigretovi odstěhovali na penzi a kde bývalý komisař strádá nečinností, z níž ho vytrhne bizarní smrt jednoho ze spolustolovníků při každodenní partii karet.

Dobrácký bručoun komisař Maigret, mohutný muž se svižnou myslí a břitkým úsudkem, řeší poslední případy před vytouženým odchodem do důchodu. Ještě v Paříži překvapivě odhalí vůdce bandy polských zabijáků a poslední den své služby pak málem sedne na lep falešné prostitutce. Jenže i když se pak chce poprvé v životě oddat odpočinku a nicnedělání na Azurovém pobřeží, zločin ho dostihne v luxusním hotelu; jindy se zase cestou do Anglie připlete k vraždě na opačném konci Francie a v opačném klimatu, když nad kanálem La Manche běsní bouře. A v posledních dvou povídkách si pro něho „zákazníci“ dokonce neomaleně dojdou až na venkov k Loiře, kde by rád poklidně trávil penzi zahradničením a rybařením.

Komisař Maigret patří k nejznámějším románovým detektivům a jeho příběhy přinesly francouzskému spisovateli Georgesovi Simenonovi celosvětovou slávu. Maigretův nezaměnitelný životní styl, zahrnující nepostradatelnou dýmku, zálibu v dobrém jídle a pití, jeho schopnost vcítit se do zločincova jednání a v neposlední řadě intuice, která jej často - i když ne vždy - vede k odhalení zločinu účinněji než rozumová úvaha, se staly - také zásluhou filmového ztvárnění Jeana Gabina - klasikou kriminálního žánru. Dostaveníčko u rybářů pojednává o zločinu spáchaném na rybářské lodi - Maigret musí vyřešit násilnou smrt jejího kapitána, muže dvojího života, do níž jsou zapleteni jak členové posádky, tak záhadná osudová žena. Příběh pod názvem Maigret má strach nás přivádí do intrikářského prostředí malého francouzského města - navenek poklidného, uvnitř však rozděleného do dvou nesmiřitelných táborů -, v němž dojde k sérii až příliš podobných vražd.

Druhý díl výboru z česky doposud nevydaných povídek s komisařem Maigretem v hlavní roli. V titulní povídce Maigretův omyl se slavný komisař ze Zlatnického nábřeží nechá unést otcovským pudem a nejraději by slizké existenci, s níž má co do činění, jednu vrazil. Jenže tentokrát je vedle jak ta jedle… Výbor Maigretův omyl dále obsahuje povídky: Člun se dvema oběšenci, Případ z bulváru Beaumarchais, Otevřene okno, Pan Pondělí, Jeumont, zastávka 51 minut, Trest smrti, Voskové slzy a Ulice Pigalle.

První díl výboru z povídek Georgese Simenona představuje doposud česky nevydané případy nejslavnějšího detektiva ze Zlatnického nábřeží (povídka Chudáka by nikdo nezabil vyšla pouze časopisecky). Komisař Maigret řeší svým důsledným psychologickým přístupem a znalostí prostředí zločiny v povídkách Maigret a inspektor Protiva, Svědectví malého ministranta, Nejvytrvalejší host na světě a Chudáka by nikdo nezabil.

Maigret a sobotní návštěvník Na soudní policii přichází každou sobotu muž, který si přeje mluvit s Maigretem. Než si však na něj komisař udělá čas, návštěvník si to pokaždé rozmyslí a odchází. Tak to trvá zhruba dva měsíce až do chvíle, kdy se neznámý podivín rozhodne Maigreta sledovat domů. Tam se mu svěří: vlastní malou malířskou firmu a miluje svou ženu, jenže ta má poměr s jeho zaměstnancem, a je dokonce tak bezostyšná, že si svého milence nastěhovala do ložnice a nebohého manžela vystrčila na lehátko do jídelny. Protože nemá sílu se s nevěrnicí rozvést, je rozhodnut ji i jejího amanta zabít. Po tomto přiznání však nešťastník zmizí a události naberou nečekaný spád… Smutný příběh, v němž Maigretovi v uších trpce zní slova poděkování od muže, jemuž nedokázal pomoci. Maigret a případ slušných lidí Sedmdesátiletý René Josselin, bývalý vlastník významného podniku na výrobu papírových krabic, je nalezen v křesle, zastřelen dvěma ranami z revolveru. Maigret, který se případu ujme, zjišťuje zarážející skutečnost: žádný objektivní důvod pro vraždu tu neexistuje! Vždyť z bytu se nic neztratilo a Josselin sám byl typickým příkladem zcela počestného člověka, jehož rodina je bez sebemenší poskvrnky, takže nemá co skrývat. Přesto komisaře pronásleduje pocit, že mu stále cosi uniká. A proto dříve, než vyřeší "případ slušných lidí", musí paradoxně nahlédnout za zdánlivě průzračný závoj vzájemné ohleduplnosti a počestnosti.