Když Martin začíná hrát Kyberkrále, svou novou kyberprostorovou počítačovou hru, těší se na řadu lítých soubojů se zlými rytíři, a hlavně na závěrečný duel na život a na smrt s mocným kyberkrálem. Jaké je však jeho překvapení, když místo toho potkává nejrůznější prapodivné digitální tvory, například KANTORa (Korektního, Analytického, Numericky Typizovaného Operativního Robota), je nucen zapojit se do postmoderní hry se slovy (ačkoliv netuší, co znamená "postmoderní") a málem se utopí v informační dálnici. Hlavní hrdina je tak zpočátku ze všeho pěkně otrávený, ale postupně se stále víc a víc zaplétá do podivně podmanivých digitálních vrtochů nové hry... G. S. Evans (1960) od roku 1993 dělí svůj čas mezí arizonský Tucson a Prahu, kde píše a překládá. Jeho povídky byly publikovány v časopisech Host a Labyrint, v amerických časopisech vyšly jeho překlady povídek Arnošta Lustiga. Je redaktorem internetového časopisu The Cafe Irreal (za který byl v roce 2008 nominován na World Fantasy Award) a autorem knih Tajný (český) deník Fredericka Barona a jiné texty (2007) a Týden v tiché zemi (2009).

Na naléhání malé skupiny českých spiklenců se Frederick Baron (hrdina knihy Tajný /český/ deník Fredericka Barona) po osmi letech vrací do Spojených států. Jeho cesta se ukáže mít důležité poslání: jedním smělým úderem otřást postavením světových mediálních koncernů, a zachránit tím četbu a literaturu vůbec. Věříme, že popisované události jsou pravdivé, a že jejich podobnost s událostmi z románů Jana Nerudy, Egona Bondyho, Jana Weisse a Josefa Nesvadby je čístě náhodná. G. S. Evans (1960) od roku 1993 dělí svůj čas mezi arizonský Tuscon a Prahu, kde píše a překládá. Jeho povídky byly publikovány v časopisech Host a Labyrint, v amerických časopisech vyšly jeho překlady povídek Arnošta Lustiga. Je redaktorem internetového časopisu The Cafe Irreal, píše příspěvky o americké politice do Listů a Britských listů.

Tato kniha obsahuje záznamy jakéhosi Fredericka Barona, Američana, který do naší země přijel v 90. letech 20. století. Jak ukazuje jeho deník, zaznamenávající jeho první rok v České republice, Baron byl podivín, který naši republiku považoval za Zaslíbenou zemi a upínal k ní osobní naděje. Kniha obsahuje také jeho další dva texty, povídku Bohemie a traktát Jak učinit český jazyk konkurenceschopným na globálním trhu. Autor vyrostl v Arizoně ve Spojených státech, později žil a studoval v Chicagu. Od roku 1993 dělí svůj čas mezi arizonský Tucson a Prahu, kde píše a překládá. Jeho povídky byly publikovány v časopisech Host a Labyrint, v amerických časopisech vyšly jeho překlady povídek Arnošta Lustiga.