O funkčních poruchách páteře existuje velký počet publikací. Většina z nich je bohužel velmi podrobná a ze složitého výkladu si lékař jen obtížně může udělat závěry pro svou každodenní praxi. Zcela chybí základní pohled na vyšetřování vertebrogenních poruch, které by bylo možno všeobecně použít ve všech oborech k orientačnímu vyšetření. Publikace je rozvržena do dvou částí, první se věnuje podrobné anamnéze ze všech aspektů, druhá se zabývá stručným vyšetřením funkce páteře. I když se jedná jen o základní vyšetřovací postupy, poskytne nám dostatek informací. Na jejich základě pak můžeme zvolit další postup, abychom v krátké době, a to i na úrovni obvodních lékařů, rozhodli o o dalších podrobných krocích. Současně jsou u každého vyšetření uvedeny i nejčastější příčiny omezení pohybu. V závěru jsou velmi stručně popsány svaly, které jsou často zkráceny, a svaly, které často ochabují.

Po téměř 17 letech vychází doplněné vydání úspěšné publikace, věnující se častým potížím – bolestem kloubů způsobeným funkčními poruchami. Dochází k omezení vzájemné pohyblivosti kloubních plošek bez patomorfologických změn. Z knihy čtenář získá nejprve všeobecný přehled o vzniku funkčních poruch. Dále autorka popisuje správné klinické vyšetření kloubu, zásady funkčního vyšetření kloubu a specifika léčení obtíží. V dalších částech publikace je velmi podrobně popsáno vyšetřování kloubů horní a dolní končetiny a také léčebné zákroky. Čtenář zde najde i upozornění na nejčastější chyby jak při vyšetření, tak u jednotlivých léčebných postupů. V závěru je v klinické části uvedena klinická symptomatologie funkčních poruch, včetně jejich diagnostiky a léčení.Kniha je bohatě obrazově dokumentována – obsahuje na 220 fotografií, schémat a kreseb.

Od prvního vydání této úspěšné a mimořádně užitečné publikace uplynulo již neuvěřitelných 29 let. První vydání vyšlo v roce 1987, ještě v tehdejším Avicenu, následující tři vydání pak vyšla v letech 1994, 2004 a 2008 v nakladatelství Maxdorf. Každé další vydání je pečlivě aktualizováno a doplňováno. Kniha je jedním z nejoblíbenějších praktických průvodců a návodů pro všechny lékaře, kteří se ve své praxi setkávají s pacienty trpícími vertebrogenními poruchami. Kniha se věnuje léčbě vertebrogenních poruch naprosto komplexně, významné místo má vždy farmakoterapie, která - je-li aplikována účinně - je obvykle podmínkou samotného provádění navazující manipulační léčby, cvičení aj. Doc. MUDr. Eva Rychlíková, CSc., je vůdčí a průkopnickou osobností oboru v mezinárodním měřítku, je považována za zakladatelku oboru v řadě zemí střední a východní Evropy, celý život školila lékaře nejen u nás, ale rovněž v Německu, Rakousku, Švýcarsku, Holandsku, Belgii či Velké Británii.