Idiot je románem o strastech a slastech dospívání a formování osobnosti ve světě, který je opojný i zneklidňující zároveň, o dobrodružném odhalování záludností, které jsou zakódované v podstatě lásky i jazyka. Tápání člověka na prahu dospělosti v něm Elif Batumanová vykresluje pečlivě cizelovaným stylem, s velkou dávkou citlivosti, ale také ironického humoru. Českému čtenáři pak nabízí i zábavný a trochu nezvyklý pohled na čerstvě posttotalitní střední Evropu: hrdinčina cesta do Maďarska vypovídá jak o představách, které si Západ o našem regionu hýčkal, tak o nás samotných. Román Idiot byl v roce 2018 mezi třemi knihami nominovanými na Pulitzerovu cenu za beletrii.

Selin, a tall, highly strung Turkish-American from New Jersey turns up at Harvard with no idea what to expect. What she doesn't expect is: - How much time she will spend thinking about language and its limitations - An opinionated cosmopolitan Serb named Svetlana, who will become her confidante - A mathematician from Hungary called Ivan, whom she will obsess over when she is supposed to be studying - Feeling dangerously overwhelmed by the challenges and possibilities of adulthood But most of all, Selin does not expect to embark on a study of precisely how baffling love can be when you are trying to forge a self...