Keď sa Lucrezia po takmer 20 rokoch vráti do Toskánska, vie, že musí sestrám povedať, prečo odišla... Skôr než to stihne, zistí, že jej otec zanechal dlhy, ktoré ich môžu stáť dom i celý majetok. Keďže sestry nemajú kam ísť, Lucrezia je odhodlaná zachrániť ich domov. Po stretnutí s Vannim, jej láskou z detstva, medzi nimi opäť preskočí iskra. Dokážu spolu zachrániť jej rodný dom? Je všetko, čo si Lucrezia dlhé roky myslela o svojej rodine, lož?

Život Eilidh Lawsonové se právě obrátil vzhůru nohama. Její manželství je v koncích a přišla o dlouho vytoužené dítě. Je duševně i fyzicky vyčerpaná a neví, co dělat. Jako by ji však něco zvláštního nutilo vrátit se do Glen Avich, malé vesničky ve skotském středohoří, kde její rodina žije po generace. Tady potkává svého nejlepšího kamaráda z dětství Jamieho McAnenu, který sám vychovává dceru. Po smrti své matky Elizabeth se Jamie smířil s tím, že budou dál rodina jen ve dvou, uzavřel se do sebe a zasvětil život dceři Maisie. Nikdo však netuší, že to byla právě Elizabeth, kdo přivolal Eilidh zpátky do Glen Avich. Přestože je už tři roky po smrti, nedokázala ztraceného a osamělého syna opustit. Teď se snaží nenápadně dopomoci tomu, aby se Jamie s Eilidh znovu sblížili. Ti se však oba bojí opakování minulosti a Elizabetin vliv má své hranice.