Výjimečný soubor dosud knižně nevydaných povídek, reportáží a úvah Arnošta Lustiga, světově uznávaného spisovatele, novináře a humanisty. Arnošt Lustig (1926-2011) přežil jako mladý muž hrůzy holocaustu. Prožitky zásadně formovaly jeho literární dílo. Povídky psal v době, kdy působil jako válečný zpravodaj během války za nezávislost Izraele v letech 1948-1949. Vedle příběhů z Izraele obsahuje kniha i úvahy a reportáže reflektující období holocaustu a exilu. Společným jmenovatelem všech textů je přiblížení pocitů a životů obyčejných lidí pod existenčním tlakem. Své postavy autor zachycuje v mezních i každodenních, nicméně především obtížných situacích. Píše čtivě a lidsky, s dramatičností a věcností bez patosu jemu vlastní i v budoucí tvorbě. Lustig nabízí empatii a nadčasovou moudrost, tolik aktuální i v současnosti.

Deset povídek Arnošta Lustiga vyšlo u příležitosti stého výročí jeho narození. Soubor zahrnuje krátké i delší povídky, které stejně jako celé Lustigovo dílo odráží, někdy přímo a někdy jen letmo a z dálky, zkušenosti z holocaustu a života po něm, včetně politických změn v Československu v poválečném období. Povídky doprovázejí ilustrace Evy Válkové, které jemným způsobem zachycují náladu příběhů.

Formou deníkových záznamů dívky, která čeká v Terezíně na transport do vyhlazovacího tábora, líčí autor zápas pudové a nezničitelné naděje mladého člověka s hrůznou skutečností. Dívka využívá své krásy a mládí, aby oddálila odchod do transportu, ale zároveň si je vědoma toho, že kontakt s muži je zdrojem poučení o světě a lidech, které již nikdy nepozná. Snaží se pochopit hranice dobra a zla, má potřebu alespoň jednou v životě svobodně jednat, i když ví, že za to zaplatí tu nejvyšší cenu.

Formou deníkových záznamů dívky, která čeká v Terezíně na transport do vyhlazovacího tábora, líčí autor zápas pudové a nezničitelné naděje mladého člověka s hrůznou skutečností. Dívka využívá své krásy a mládí, aby oddálila odchod do transportu, ale zároveň si je vědoma toho, že kontakt s muži je zdrojem poučení o světě a lidech, které již nikdy nepozná. Snaží se pochopit hranice dobra a zla, má potřebu alespoň jednou v životě svobodně jednat, i když ví, že za to zaplatí tu nejvyšší cenu.

Jeden den příměří izraelsko-arabského konfliktu: na přistávací ploše letiště v Rechaviahu se chystá večírek pilotů, na kopcích nad Jeruzalémem planou arabské ohně. Je to pár dnů, co se dva piloti nevrátili z průzkumného letu. V hlavě Johnyho Cohena se rodí plán pomsty. Psychologická novela přináší napínavý děj i příběh života a smrti.

Základem souboru Hledám odpovědi, vydaného u příležitosti 100. výročí narození kronikáře holokaustu Arnošta Lustiga (1926-2012), se stal triptych esejistických a publicistických děl, která autor v češtině publikoval v letech 2000-2002. V jubilejním svazku, v němž jsou nyní poprvé shrnuta do jediné knihy, dostává prostor nejprve deset Lustigových úvah o systematickém ponížení a vyhlazení Židů za druhé světové války, o nutnosti uchovat toto svědectví v lidské paměti, o nezastupitelné úloze literatury i o postavení exulanta, kterým se stal po roce 1968 (oddíl Eseje). V následujících oddílech rozhovorů jsou mu pak sekundanty buď akademičtí odborníci (Odpovědi), nebo reportéři českých a amerických periodik (Interview). Jedenáct obsáhlých zpovědí spisovatele zastihuje nejen v poloze pokorného umělce a váženého pedagoga, ale i jako milovníka prostých radostí života a ctitele vnitřní ženské krásy. Podobně jako u původního triptychu jsou tato Lustigova vyznání rovněž v souhrnném svazku prokládána cyklem jeho působivých fotoportrétů, které v prostředí bývalého terezínského ghetta a v pražských interiérech počátkem 21. století nasnímala nositelka Evropské ceny za fotografii Petra T. Růžičková. Spolu s osobní vzpomínkou novináře Karla Hvížďaly na společnou práci nedlouho před autorovým skonem soubor doplňují také dvě vědecké studie o morálním odkazu, jenž z tvůrce Noci a naděje, Démantů noci, Dity Saxové či Modlitby pro Kateřinu Horovitzovou činí moderního beletristu světového významu.

Psychologická novela o tragickém osudu židovské dívky, která povýšila pomstu za své soukmenovce na smysl své existence. Kniha vychází ze skutečných událostí a byla poprvé vydána roku 1964. Samotná postava Kateřiny Horovitzové je inspirována osudem skutečné dívky, jíž byla polská herečka Franceska Mann.Lustig v této sugestivní novele zpracovává především motiv sadistické léčky, s jejíž pomocí se nacističtí pohlaváři pokusili získat majetek od skupiny zajatých bohatých židovských obchodníků, kteří se před německým nacismem napřed zachránili útěkem do USA, ale posléze, roku 1943, se vrátili do Itálie a tam do rukou nacistů stejně padli. Mezi těmito obchodníky byla i krásná židovka Kateřina Horovitzová. Nacisté obchodníkům slibovali, že je vymění za zajaté německé důstojníky, ale všechno to byla samozřejmě lež.V druhé rovině novely je pak popisován vlastní příběh hrdinky, dívky, která se na prahu smrti vzepře ponižování své lidské důstojnosti a dokáže v sobě zmobilizovat sílu, schopnou překonat strach i přirozený pud sebezáchovy.

Soubor povídek, které autor napsal na základě svých válečných prožitků a vydal v Mladé frontě již v roce 1958. Démanty noci v roce 1964 zfilmoval režisér Jan Němec. Tato kniha patří k vrcholům Lustigovy tvorby, byla přeložena do několika jazyků. Autorovi se v Démantech noci podařilo zachytit mladé hrdiny uprostřed kruté doby, kteří si ovšem zachovávají lidskou důstojnost. Ukazuje nám ony záblesky démantů čistých srdcí v temnu noci všeobecné beznaděje, což je téma aktuální i dnes. Neboť stále jde v životě o

Autobiografický román o osudovém boji o přežití rodiny Emila Lustiga za dob protektorátu. Příběh rodiny Emila Ludviga, jeho ženy Anny a dospívajících dětí Heleny a Richarda se odvíjí v předvečer druhé světové války na pražském předměstí v Libni. Rodina žije své životy v narů- stajícím neklidu. Po propuknutí války se potýká tváří v tvář s absurdní skutečností nacistického konečného řešení. Skličující a ponižující protektorátní předpisy, kterými byli židé vyčleňováni z ostatní lidské pospolitosti, je zprvu napřimují a mobilizují spíše k tichému odporu, jenž je však na tak bezohlednou moc chabý a navíc se nesetkává s podporou okolí. Zůstává jen hrdost a důstojnost ponižovaných, a rovněž naděje, která je neopouští ani ve chvílích, kdy se rodina přibližuje nejistotě, kroku do tmy. Dům vrácené ozvěny má silně autobiografické prvky. Je především holdem autorovu otci Emilu Lustigovi – strůjci rodinného štěstí –, který za nacistické okupace českých zemí vede boj o záchranu své nejbližší rodiny i svoji vlastní.

Arnošt Lustig se pokusil o konečné zúčtování s tématy, která poznamenávají celou jeho tvorbu – nepochopitelnost nacistické myšlenky na vyhlazení Židů a láska k životu. Hlavní představitelé, mladí lidé plní tělesných tužeb prožívají v Terezíně svou zakázanou lásku. Transport může přijít každým dnem, a tak žijí naplno a vyslovují věci, které by možná ze sebe možná nikdy nevypustili. Výsledkem je příběh plný milostných vyznání i esejistických podobenství o smyslu života.

Hrdinkou je židovská dívka, která přestála koncentrační tábory, ale zůstala na světě sama - nikdo z jejích příbuzných a blízkých nepřežil. Osmnáctiletá Dita, mlčenlivá a téměř úzkostně neprůbojná, se však jen stěží orientuje v poválečné společnosti, v níž opět raší bezohlednost a zištnost, kde na ni čekají jen opětovná zklamání, kde jejím pocitům nikdo nerozumí.

Kniha esejů především o etickém poslání spisovatele. Leitmotivem všech textů, z nichž ty nejstarší pocházejí z šedesátých let a nejnovější plně zapadají do rámce proměnlivého postmoderního paradigmatu, je spisovatelova nejistota, zda se mu bude dostávat prostředků i sil k tomu, aby vypověděl vše, co ví, a nejistota možná ještě tíživější, zda slova, jenž jsou dána k dispozici, budou s to inferno prožitků a poznání popsat. Knihu doprovázejí fotografie Petry Růžičkové, na kterých zachytila Arnošta Lustiga v autentickém prostředí bývylého terezínského ghetta i v nynějším terezínském památníku.

Unikátní, vůbec první výbor z dosud nepublikovaných rozhovorů a rozhlasových relací světově uznávaného spisovatele Arnošta Lustiga z let 1953–2010 přináší nadčasové, stále platné úvahy o životě, svobodě, tvorbě i o tom, co si člověk musí za každou cenu udržet, a co naopak mít nemusí. Publikace mapuje prostřednictvím dobových publicistických textů i pozdějších Lustigových osobitých postřehů jeho novinářské literární začátky, vztah k pražskému jaru, emigraci a návrat po sametové revoluci, ale stejně tak jeho názory na výuku literatury a filmu a na jeho vlastní literární tvorbu.Kniha obsahuje odkaz na audiozáznamy s vybranými rozhlasovými relacemi včetně adaptací některých Lustigových literárních děl.

Soubor třinácti Lustigových povídek a drobných próz se tematicky opět vrací do doby válečné a nastiňuje palčivé téma holocaustu. Vydání přináší dílem starší a známé autorovy práce (jakkoli v doplněném znění), dílem povídky nové a nepublikované.

Kniha "Od rána do večera - Výbor z povídek - v tomto uspořádání 1. vydání" spadá do žánru Česká literatura. Autorem je Lustig Arnošt. Kniha je vázaná. Obsahuje 496 stran. Jedná se o počin nakladatelství "Knižní klub" z roku 2006. Přejeme příjemné čtení.

/3. díl autorových povídek a próz pracovně nazvaný Šoa-holocaus/ Zkušenost koncentračního tábora zažitá chlapcem napověděla spisovateli, že sdělit ji nejautentičtěji znamená zachovat její „přirozenou“ povahu: to, co se čtenářům mělo jevit jako apokalypsa, nabylo paradoxního účinu tím, že se ve vypravěčových očích znovu stalo tím, čím bylo chlapci, totiž každodenností. Apokalypsa, která zevšedněla – to je zorný úhel, ze kterého Arnošt Lustig vyvolává obrazy systematického masového ničení a vraždění.

Hance Kaudersové, patnáctileté plaché zrzce se zelenýma očima, nikdo v polním nevěstinci neřekne jinak než Kůstka. Jako jediná z celé rodiny přežila vyhlazovací tábor Auschwitz-Birkenau a nyní se snaží za každou cenu zůstat na živu. Výrazný, napínavý příběh vypovídá o bezbřehé lidské krutosti, jak fyzické, tak duchovní.Tento román vyšel poprvé v roce 2000 v USA a ve Velké Británii, kde byl velice kladně hodnocen kritikou i čtenáři. Pro české vydání autor knihu zrevidoval a doplnil o pasáže, které v zahraničí publikované dílo neobsahovalo. Roku 2003 byl román navržen na Pulitzerovu cenu.

Další kniha ze sebraných spisů Arnošta Lustiga, unikátní doplněné vydání. Můj známý Vili Feld je příběh o člověku, který kdysi slíbil pomoc emigrantovi v nouzi, nesplnil slovo a trápí ho celoživotní výčitky svědomí. Když později hodnotí svůj život a sčítá klady a zápory svých činů, nesplněné slovo zeje v tomto výčtu jako černá díra. Kniha je duševní mapou dvou lidí, jejichž osudy se na několik dnů nakrátko střetly v Římě roku 1950 a kteří již nikdy neměli příležitost se znovu setkat.

Colette Cohenová, devatenáctiletá belgická židovka s démantem pod jazykem, je zmítána mezi hlubokým milostným citem a brutálním sexuálním násilím. Dvě podoby lásky tak odlišné a tak podobné jako pravda a lež. Milostný příběh z prostředí osvětimského lágru je tak i příběhem o zmatení všech lidských hodnot, kdy je jen tenká hranice mezi dobrem a zlem, pravdou a lží, láskou a nenávistí.

Jedinečná kolekce nejznámějších knih českého židovského spisovatele Modlitba pro Kateřinu Horovitzovou - strhující drama o dívce, která se postavila esesákům poté, co výkvět židovských starších neuspěl při vyjednávání s německým důstojníkem. Váz., 144 stran, 130 x 200 mm Dita Saxová - křehká studie dívky, která přežila válku, ale neuměla žít v míru. Váz., 420 stran, 130 x 200 mm Colette, dívka z Antverp - láska na první pohled, která rozkvetla v osvětimském pekle. Váz., 172 stran, 130 x 200 mm

Před odchodem do exilu r. 1968 vydal Arnošt Lustig román Miláček, příběh z izraelsko-arabské války z pohledu novináře. Většina jeho výtisků byla zničena, znovu pak vyšel v Torontu. Nové vydání Nakladatelství Franze Kafky je doplněné o to, co cenzura v roce 1968 zamítla. Příběh je milostné vyprávění o ženě a zemi, kterou má Lustig rád. Čtenář si může klást otázku, zda-li autor miluje více ženu či Izrael.

Próza vznikla přepracováním stejnojmenné povídky. V příběhu se setkáváme s Jitkou Thelénovou, vychovávanou v Pražském ústavu pro rasově čisté dívky. Tam se dostala po smrti svých rodičů, kteří se stali obětí teroru po atentátu na Heydricha. V hlavní hrdince se sváří právě probuzená ženskost s nenávistí vůči všem, kdo se podíleli na ztrátě jejích nejbližších.

Tři režimy, příběh jedné ženy, případ jednoho advokáta. Jen výjimečná zběsilost dějinných zvratů 20. století byla způsobilá nastolit v průběhu jediného desetiletí takové podmínky, že jedna a tatáž causa byla posuzována a souzena v rámci tří funkčně diametrálně odlišných a ideologicky jinak zaměřených právních systémů. A jen výjimečný spisovatel, kterým Arnošt Lustig bezesporu je, byl schopen skutečný příběh Marie Navarové literárně převyprávět tak, aby otisk těchto zvratů v osudech lidí zůstal zachován. Přitom průvodní poznatek, že žádná změna režimu nevede ke změně etiky výkonu obhájce, která byla, je a bude pro všechny vždy jen jedna, dává na chvíli zapomenout na názor, že advokáti musí být jen samí padouši, jak se nám mnozí snaží dnes a denně namluvit.

Unikátní svědectví o přátelství dvou spisovatelů Vzpomínky na báječného člověka a spisovatele Otu Pavla jsou jako teskná píseň s radostnými akordy. Jsou to zážitky dvou kamarádů, nádherné okamžiky jejich společného mládí, které strávili prací v rozhlase, novinách a časopisech a prvními pokusy na jejich úspěšné literární dráze, kterou v případě Oty Pavla ukončila předčasná smrt. Kniha je zároveň dobovou freskou charakterizující českou společenskou a politickou scénu po druhé světové válce.

Kniha "Tma nemá stín" spadá do žánru Romány. Autorem je Lustig Arnošt. Kniha je vázaná. Obsahuje 130 stran. Jedná se o počin nakladatelství "Sdělovací technika" z roku 2010. Přejeme příjemné čtení.

Popis není dostupný

Popis není dostupný

Svět, do kterého jsme se narodili Osvětim-Březinka O smyslu života Zabil tvého otce, nezapomeň! Král promluvil, neřekl nic Paměť Jediná dosažitelná nesmrtelnost člověka Projev při otevření výstavy o terezínském divadle 15. března 2000 Ještě jednou o mrtvých, kteří žijí Exil jako osud Naděje a skutečnost O literatuře Pro koho píšu

Lidé nebudou lepší, dokud budou mít lidské vlastnosti. Nový svazek sebraných spisů Arnošta Lustiga vypráví příběh o sexuálním a životním zrání mladého Richarda Ludviga. V tomto prozaickém triptychu se události i myšlení ústřední postavy, která má nejen autobiografické východisko, ale je navíc prohloubena autorovou životní zkušeností, soustřeďují kolem trojjediného mystéria lásky, erosu a sexu, jež dospívající chlapec postupně objevuje a v kulminujícím aktu zasvěcení rozpoznává jako aspekt vždy ohrožené existence člověka i lidstva.

Nakladatelství Franze Kafky vydává k životnímu jubileu spisovatele Arnošta Lustiga dlouholetého čestného presidenta Společnosti Franze Kafky, knížku úvah o literatuře a Franzi Kafkovi, doplněnou povídkou Štěpán a Anna ve třech jazycích – česky, anglicky a francouzsky. Knihu uvádí vzpomínka Lenky Reinerové, spisovatelky s podobným životním osudem.

Příhody z života v době druhé světové války a po ní. Hrůzy holocaustu popisuje věcně a střízlivě a v jeho podání nelze tyto příběhy zapomenout.

Ludvíček a Markétka se poznají v Terezíně. Jí je dvanáct a on je o dva roky starší. Chlapec vykonává různé práce, přivydělává si jako nosič kufrů, zametá ulice, vozí mrtvé… Především však kufry vykrádá - vybírá si ty, které mohou být bohatých lidí, bere si, co se mu hodí nebo co potrebuje, co by mohl vyměnit. I v tomhle pekle můžeš být šťastná, vysvětluje Ludvíček dívce. Je do ní zamilovaný až po uši.

Novela o síle a moci iluzí.

Román o mladých lidech vyrůstajících v židovském sirotčinci. Román o dětech, které byly válkou donuceny začít přijímat skutečnost očima dospělých. Kniha je o morálním kodexu ponižovaných a urážených, o instinktech chlapců a děvčat, kteří musí lhát, aby se dobrali pravdy, krást, aby si uchránili, co je jejich, a přizpůsobit se, aby dokázali přežít. Některé vysvobozuje z nesnesitelné reality přátelství, jiné láska.Román Kamarádi, v díle autora jedinečný, vznikal 13 let a v této podobě je vydáván poprvé.

Příběh vojáků beze zbraní, takzvaných PTP, pomocného praporu, lidí vyřazených z občanského života, postižených třídní nedůvěrou, mužů vlastní morálky i nemorálnosti. Příběh vojáka a dívky, pro kterou dezertuje a která se před tím, než utečou, vyspí se všemi v místnosti. Příběh kapitána, který tohoto svého vojáka buď chytí, nebo zastřelí, jak mu nařídili z politického oddělení vojenského okruhu v Karlových Varech. Kniha dříve nesměla vyjít bez cenzurních zásahů a nyní se dostává k českému čtenáři v doplněném vydání.

Autobiografie legendárního českého spisovatele. Výborná a stále překvapující kniha obsahuje i řadu unikátních portrétů osobností světového významu, které autor osobně poznal. Je zároveň rozsáhlou freskou života druhé poloviny 20. století. Nové upravené vydání vzpomínkové knížky vypráví o autorově dětství v Praze, jeho novinářských i spisovatelských začátcích i celoživotní cestě světem, na níž potkal Bohumila Hrabala, Josefa Škvoreckého, Che Guevaru, Miloše Formana a mnoho dalších.

„Teď, tenkrát a ještě dřív než tenkrát.“ Hrdinové tří Lustigových novel přežili válku a koncentráky, ale na jejich poválečném „teď“ se nesmazatelně podepsalo to, co bylo „tenkrát“. Ve svých úvahách se nepřestávají vyrovnávat s válečnými zážitky, ale chtějí-li svůj život pochopit v úplnosti, musejí se ve vzpomínkách vrátit ještě před ono tragické „tenkrát“ – do doby před válkou, do svého dětství a dospívání. Novely Propast, Porgess a Enzo tak vedle válečné tematiky spojuje také motiv vzpomínání. Kniha vychází jako jedenáctý svazek sebraných spisů Arnošta Lustiga.

Kniha "Lea z Leeuwardenu - Židovská triloge - 1. díl" s podtitulem Židovská trilogie I. díl spadá do žánru Česká literatura. Autorem je Lustig Arnošt. Kniha je vázaná. Obsahuje 167 stran. Jedná se o počin nakladatelství "Mladá fronta" z roku 2005. Přejeme příjemné čtení.

Kniha "Deštivé poledne" spadá do žánru Military. Autorem je Lustig Arnošt. Kniha je vázaná. Obsahuje 555 stran. Jedná se o počin nakladatelství "Mladá fronta" z roku 2005. Přejeme příjemné čtení.

Kniha Kamarádi přináší vzpomínky na období před okupací a během druhé světové války. Na pozadí dramatických událostí líčí typicky lustigovským způsobem životní osudy a vztahy ve společnosti několika kamarádů, kteří jsou vystaveni zvratům doby a metamorfózám vlastních duší.

Autor sám v úvodu prohlásil:“Tahle knížka vznikla nápadem nakladatele Andreje Šťastného vybrat ze všech mých knih citáty, které si to zaslouží. Také podpořit studenty, protože některé knížky, z nichž citáty pocházejí, jako Kateřina Horovitzová a další, se staly školní četbou a předlohou k maturitním otázkám. Je určena i starším čtenářům, kteří mají maturitu dávno za sebou, a mladším, kteří k ní mají daleko, a koneckonců i těm, kteří žádnou maturitu nepotřebují, a z jejichž citátů by se také dala sestavit podobná knížka.“

Kniha "Interview II" s podtitulem Vybrané rozhovory 1979-2003 spadá do žánru Romány. Autorem je Lustig Arnošt. Obsahuje 352 stran. Jedná se o počin nakladatelství "C.A.T. International" z roku 2004. Přejeme příjemné čtení.

První část volného cyklu židovská trilogie je příběhem z konce 2. světové války, vypovídající o životě a smrti, o touze po přežití, v níž je člověk ve své velikosti - a ovšem i slabosti - schopen téměř všeho...

Druhá část volného cyklu židovské trilogie je příběhem z 2. světové války o touze a kráse, o tragédii ženy, hledající v šílenství doby svou lidskou polohu ...

Kniha Tma a světlo světa nesoucí podtitul Můj známý Vili Feld je životním dramatem člověka, jehož osud silně poznamenala druhá světová válka.

V knize amerického autora Cargasse Witnesses of Catastrophe (Svědkové katastrofy) o židovském holocaustu byl zveřejněn také rozhovor s českým spisovatelem Arnoštem Lustigem, jehož překlad obsahuje tato kniha. Spolu s tímto rozhovorem je zde publikován rovněž poprvé Lustigův esej o Auschwitz-Birkenau.

Eseje, vzniklé v posledním půlstoletí, vybral do tohoto souboru sám autor. Obsahují věčné téma umělce přeživšího holocaust: pokus vydat věrohodné svědectví o hrůzách válečných koncentračních táborů a nikdy nekončící snahu vyslovit to, co nesmí upadnout v zapomnění. Texty jsou doprovázeny barevnými snímky Petry Růžičkové, která fotografovala autora v prostředí bývalého terezínského ghetta, čímž zvýraznila atmosféru a zvýšila účinnost jeho publikace. Ve svých úvahách o zlu a mravnosti, o krutosti a naději sděluje Arnošt Lustig čtenářům svou pravdu, viděnou prizmatem osobního prožitku. Zaujme a strhne silou autentičnosti i vytříbeností jazyka.

Lustigův debut, který poprvé vyšel v roce 1958.

Kniha "Ulice ztracených bratří" spadá do žánru Romány. Autorem je Lustig Arnošt. Obsahuje 371 stran. Jedná se o počin nakladatelství "Hynek" z roku 1999. Přejeme příjemné čtení.

Kniha "Bílé břízy na podzim" spadá do žánru Romány. Autorem je Lustig Arnošt. Jedná se o počin nakladatelství "Atlantis" z roku 1999. Přejeme příjemné čtení.

Kniha úvah, vzpomínek a rozhovorů s předním českým spisovatelem 20. století.

Popis není dostupný

Popis není dostupný

Popis není dostupný

Popis není dostupný

Do tohoto souboru vybral Arnošt Lustig nedlouho před smrtí své dvě povídky Poslední den ohňů a Chvíle hned po ránu, další dvě povídky přidala jeho dcera Eva – Bílý vítr a Sláva Chaima Steina. Vznikla tak výjimečná sbírka raných textů obou spisovatelů. Čtenář tak má možnost porovnat, jak či zda Lustig ovlivnil tvorbu své dcery.

Popis není dostupný

Popis není dostupný

Popis není dostupný