New York, 2015: Ve svých osmdesáti letech obdrží Elise Duvalová telefonát od ženy přinášející vzkaz z doby a místa, na které už dávno zapomněla. Elise, francouzská katolička, která přišla do New Yorku na konci druhé světové války, s úžasem zjistí, že dopisy, které jí neznámá žena přivezla z Kuby, napsala německy za války její matka. Přes veškerou její snahu zavrhnout vlastní minulost začnou vycházet na světlo světa sedm desetiletí stará tajemství. ***** Berlín, 1939: Budoucnost, kterou si Amanda Sternbergová a její muž Julius vysnili pro své dvě dcery, se zhroutí s nástupem Adolfa Hitlera do čela země. Knihkupkyně Amanda prchá z nacistického Německa na jih Francie se svými dvěma malými dcerami, ale do Haute-Vienne přijíždí jen s jednou z nich. Po chvíli iluzorní svobody jsou zajaty a odvezeny do tábora nucených prací. ***** Román Zapomenutá dcera, založený na skutečných událostech, je kronikou jednoho z nejotřesnějších zvěrstev, kterých se nacisté během druhé světové války dopustili v okupované Francii.

Román Německá dívka se inspiruje příběhy cestujících, židovských uprchlíků z nacistického Německa, kteří se na zaoceánském parníku St. Louis snaží dostat do bezpečí. Žádná země, v čele s jejich původní cílovou destinací Kubou, je však nechce přijmout. Na půdu karibského ostrova nakonec vstoupí jen hrstka z takřka tisícového davu na palubě.Život jedenáctileté Hannah Rosenthalové byl jako z pohádky. Na jaře 1939 však berlínské ulice lemují nacistické vlajky, její rodina přichází o veškerý majetek a Židé již nejsou nikde vítáni. Hannah a její nejlepší kamarád Leo proto uzavřou dohodu – ať už je osud zavane kamkoliv, důležité je zůstat spolu. Obě rodiny se nakonec vydají vstříc karibskému dobrodružství na palubě parníku St. Louis. Plavba je pro cestující okamžikem oddechu, nicméně znepokojivé zvěsti z Kuby slavnostní atmosféru plavby brzy zakalí. Loď, která měla být jejich spásou, se rychle může stát jejich vstupenkou na smrt. Hannah a Leo stojí před srdcervoucím rozhodnutím…O sedmdesát let později dostane v New Yorku žijící Anna Rosenová tajemný balíček od pratety Hannah, kterou nikdy nepoznala a která vychovala jejího zesnulého otce. Ve snaze objasnit otcovu záhadnou minulost se Anna s matkou vydávají do Havany, aby se se starou ženou setkaly…

The German Girl sweeps from Berlin at the brink of WWII to Cuba on the cusp of revolution, to New York in the wake of September 11th, before reaching its deeply moving conclusion in the tumult of present-day Havana. Based on a true story, this wonderful novel gives voice to the joys and sorrows of generations of exiles, forever seeking a place called home.Before everything changed, Hannah Rosenthallived a charmed life. But now the streets of Berlin are draped in swastikas and Hannah is no longer welcome in the places she once considered home.A glimmer of hope appears in the shape of the St Louis, a transatlantic liner that promises Jews safe passage to Cuba. The Rosenthals sell everything to fund visas and tickets. At first the liner feels like luxury, but as they travel the circumstances of war change, and it soon becomes their prison.Seven decades later in New York, on her twelfth birthday Anna Rosen receives a package from Hannah, the great-aunt she never met but who raised her deceased father. Anna and her mother immediately travel to Cuba to meet this elderly relative, and for the first time Hannah tells them the untold story of her voyage on the St Louis.