Ctihodný Jeremy Malcolm hledá manželku, ale ne jenom tak ledajakou. Je odhodlán najít si pouze perfektní ženu, která bude odpovídat jeho přísným kritériím. Po letech beznadějného hledání se však pomalu smiřuje s rolí doživotního starého mládence. Ovšem jen do chvíle, než spatří Selinu Daltonovou. Jeremy však netuší, že Selina je nástrojem pomsty od ženy, kterou kvůli svému seznamu odmítl.

Sophronia Lattimorová svou šanci na lásku již propásla a musí se spokojit s nenápadnou rolí gardedámy. Když svými radami zachrání jednoho z lordů před nešťastným manželstvím, stane se v očích londýnské smetánky neocenitelnou rádkyní pro milostné vztahy. Jak si ale poradí s vlastní touhou po lásce?