Vraždy v Midsomeru - 4. sezóna
- Originální název: Smrtící anděl
- Žánr: Krimi, Drama, Mysteriózní
- Premiéra: 26.08.2001
- Režie: Moira Armstrong, Peter Smith, Toby Frow, Richard Holthouse, Sarah Hellings, Matt Carter, Luke Watson, Simon Langton, Audrey Cooke, Roberto Bangura, Paul Gibson, David Tucker, Christine Lalla, Renny Rye, Baz Taylor, Jeremy Silberston, Peter Cregeen, Gill Wilkinson, Alex Pillai, Jennie Darnell, Charles Palmer, Nick Laughland, Leon Lopez
V Midsomeru působí místní amatérský pěvecký sbor, jehož členy jsou i Joyce Barnabyová a dr. Bullard. Jeden z dalších členů sboru, hlavní tenor Connor Simpson, je jednoho dne nalezen ve svém domku mrtev a v kuchyni se najde prasečí srdce. Dirigent midsomerského sboru, Laurence Baker, má vleklé spory se svým rivalem z konkurenčního sboru a zdá se, že soupeření mezi nimi bere až příliš vážně. Mohl to být ale důvod k vraždě? Tělo objevil další člen sboru, Simon Latimer. Šéfinspektor Barnaby a seržant Jones jsou přivoláni na místo vraždy, kde, jak se zdá, je spousta stop. Zjistí, že v domku musela být během noci ještě druhá osoba, se kterou Connor popíjel brandy. Také přijdou na to, že Connor míval pravidelné dámské návštěvy. Simon jim dá mobil, který našel v Connorově kapse, a řekne jim, že slyšel ženský hlas. Barnaby prověří volání z mobilu, ale stále nemůže odhalit identitu záhadné ženy, která na mobil volala… Příští den dostanou členové sboru vzkaz: „Jsi na řadě.“ Svolají tedy schůzku, na které mají rozhodnout, zda se budou účastnit soutěže sborů. Jedna členka ale nepřišla – Carolyn…