Vraždy v Midsomeru - 4. sezóna
- Originální název: Zahrada smrti
- Žánr: Krimi, Drama, Mysteriózní
- Premiéra: 10.09.2000
- Režie: Moira Armstrong, Peter Smith, Toby Frow, Richard Holthouse, Sarah Hellings, Matt Carter, Luke Watson, Simon Langton, Audrey Cooke, Roberto Bangura, Paul Gibson, David Tucker, Christine Lalla, Renny Rye, Baz Taylor, Jeremy Silberston, Peter Cregeen, Gill Wilkinson, Alex Pillai, Jennie Darnell, Charles Palmer, Nick Laughland, Leon Lopez
Paní Inkpenová byla po smrti svého manžela nucena prodat dům s přilehlou zahradou a nový majitel, makléř Gerald Bennett, zahradu zpřístupnil veřejnosti. Po letech se rodina Inkpenových vrací a chce zahradu uzavřít s tím, že na pozemku vybudují čajovnu. Obyvatelé vesnice se komerčnímu využití brání – svolají veřejnou schůzi, na které je přítomen i šéfinspektor Barnaby a seržant Cavin Troy. Ráno po schůzi je v zahradě nalezena mrtvá jedna z vnuček staré paní Inkpenové – Felis. Inspektor Barnaby zahajuje vyšetřování, při kterém vycházejí najevo podivné vztahy v rodině Inkpenových, ale i Bennettových. Další den umírá na otravu i druhá vnučka Elpeth a do třetice je nalezen mrtev i makléř Bennett. Podezřelých je celá řada a Barnaby si musí dát velký pozor, aby se nenechal zlákat falešnými stopami…