Policie Chicago - 2. sezóna
- Originální název: Už spolu nepracujeme
- Žánr: Krimi, Drama
- Premiéra: 14.01.2015
- Režie: Brenna Malloy, Jann Turner, Vincent Misiano, Michael Slovis, Valerie Weiss, Gonzalo Amat, Lisa Demaine, Alik Sakharov, Karen Gaviola, Mario Van Peebles, Gia-Rayne Harris, Jean de Segonzac, David Rodriguez, Donald Petrie, Reza Tabrizi, Lisa Robinson, Eric Laneuville, Mark Tinker, Terry Miller, Rohn Schmidt, Chad Saxton, Michael Grossman, Lily Mariye, Nick Gomez, Charlotte Brändström, Nick Gomez, John Hyams, John Polson, Eif Rivera, Nicole Rubio, John Whitesell, Takashi Doscher, Cherie Nowlan, Eriq La Salle, Marc Roskin, Paul McCrane, Jon Cassar, Carl Seaton, Jesse Lee Soffer, Fred Berner, Christine Swanson, Joe Chappelle, Oz Scott, Benny Boom, Lin Oeding, Guy Ferland, Charles S. Carroll, Victor Macias, Bethany Rooney, Steve Shill, Holly Dale, SJ Main Muñoz, Mykelti Williamson, Sanford Bookstaver, Arthur W. Forney
Erin si zvyká v nové práci. Hend první případ se zdá být jedním z největších v historii celého oddělení. Speciální jednotka se totiž chystá na zátah, při kterém chce zabavit přes 8 milionů peněz z obchodu s drogami. Jenže když vtrhnou dovnitř, nikde nikdo. Podezřelí jsou pryč i s informátorkou. Začíná se tedy závod s časem o záchranu jejího života. A na koho jiného se obrátit, než na starý Erin tým pod vedením detektiva Voighta, který zná Chicago ze všech nejlépe? Společnými silami se jim snad podaří pašeráka drog chytit, informátorku zachránit a peníze zabavit. Jenže je to dobrý nápad? Obzvláště když už teď neplatí pravidla ohledně vztahů s kolegy? Kim se mezitím musí vypořádat se svými zraněními. Do akce nemůže, a tak ji čeká práce za stolem na Trudině pozici. Navíc musí čelit návalu emocí ze stran svých kolegů, obzvláště Romana, který si osudnou noc nikdy nepřestane vyčítat.