Policie Chicago - 2. sezóna
2014 |
USA
|
42 minut
- Originální název: Za mřížemi
- Žánr: Krimi, Drama
- Premiéra: 05.11.2014
- Režie: Brenna Malloy, Jann Turner, Vincent Misiano, Michael Slovis, Valerie Weiss, Gonzalo Amat, Lisa Demaine, Alik Sakharov, Karen Gaviola, Mario Van Peebles, Gia-Rayne Harris, Jean de Segonzac, David Rodriguez, Donald Petrie, Reza Tabrizi, Lisa Robinson, Eric Laneuville, Mark Tinker, Terry Miller, Rohn Schmidt, Chad Saxton, Michael Grossman, Lily Mariye, Nick Gomez, Charlotte Brändström, Nick Gomez, John Hyams, John Polson, Eif Rivera, Nicole Rubio, John Whitesell, Takashi Doscher, Cherie Nowlan, Eriq La Salle, Marc Roskin, Paul McCrane, Jon Cassar, Carl Seaton, Jesse Lee Soffer, Fred Berner, Christine Swanson, Joe Chappelle, Oz Scott, Benny Boom, Lin Oeding, Guy Ferland, Charles S. Carroll, Victor Macias, Bethany Rooney, Steve Shill, Holly Dale, SJ Main Muñoz, Mykelti Williamson, Sanford Bookstaver, Arthur W. Forney
Rozvědka je přivolána k případu brutální vraždy desetileté dívky, která byla jedinou svědkyní v jiném případu a měla svědčit u soudu. Jenže jediný podezřelý je ve vězení a pod ochranou vlády, která se z něj snaží dostat jeho dodavatele při nelegálních činnostech. Ruzek, Atwater a Antonio tak musejí v utajení do vězení, aby z podezřelého vytáhli co nejvíce informací a možná i přiznání, aniž by se to vláda dozvěděla. Jenže podezřelého mají přesunout do programu na ochranu svědků. Všichni tři tedy mají jen málo času. Roman a Burgessová mají mezitím na starosti policejní průzkumníky. Ti jim ale dají zabrat mnohem více, než by čekali. Obzvláště když jim utečou a začnou demolovat město.