Policie Chicago - 2. sezóna
2014 |
USA
|
42 minut
- Originální název: Počestná žena
- Žánr: Krimi, Drama
- Premiéra: 22.10.2014
- Režie: Brenna Malloy, Jann Turner, Vincent Misiano, Michael Slovis, Valerie Weiss, Gonzalo Amat, Lisa Demaine, Alik Sakharov, Karen Gaviola, Mario Van Peebles, Gia-Rayne Harris, Jean de Segonzac, David Rodriguez, Donald Petrie, Reza Tabrizi, Lisa Robinson, Eric Laneuville, Mark Tinker, Terry Miller, Rohn Schmidt, Chad Saxton, Michael Grossman, Lily Mariye, Nick Gomez, Charlotte Brändström, Nick Gomez, John Hyams, John Polson, Eif Rivera, Nicole Rubio, John Whitesell, Takashi Doscher, Cherie Nowlan, Eriq La Salle, Marc Roskin, Paul McCrane, Jon Cassar, Carl Seaton, Jesse Lee Soffer, Fred Berner, Christine Swanson, Joe Chappelle, Oz Scott, Benny Boom, Lin Oeding, Guy Ferland, Charles S. Carroll, Victor Macias, Bethany Rooney, Steve Shill, Holly Dale, SJ Main Muñoz, Mykelti Williamson, Sanford Bookstaver, Arthur W. Forney
Voight se těší ze společnosti své těhotné snachy. Vtom je ale přepadne dvojice brutálních zlodějů, Vogitha zbijou do bezvědomí, ukradnou mu celý jeho tajný trezor a odvlečou jeho i snachu někam pryč. Tým má o svého velitele starost. Rozbíhá se tedy pátrání s jediným cílem, najít Voighta. Ten už si to s únosci vyřídí sám, jak je jeho zvykem. Antonio si mezitím užívá vedlejšák, který mu dohodil Roman. Bohužel si ale uvědomuje, že toho nejspíš bude muset nechat, když s ním začne flirtovat žena toho, kdo si zaplatil jeho služby. Kim s Romanem musí řešit zajímavý případ dětské zlodějky. Té se podařilo na stanici ukrást uniformu a Kimin odznak. Za pomoci toho všeho teď obchází město a zjednává pořádek na ulici na vlastní pěst.