Pan Am - 1. sezóna
2011 |
USA
|
43 minut
- Originální název: Tajemství a lži
- Žánr: Drama
- Premiéra: 08.01.2012
- Režie: Matthew Penn, Julie Anne Robinson, Thomas Schlamme, David Petrarca, Allison Liddi-Brown, John Fortenberry, Andrew Bernstein, Alex Graves, Christopher Misiano, John David Coles, Millicent Shelton
Osud zasadil ránu začínajícímu románku Deana a Colette. Maggie píše kritický příběh pro Village Voice proti politice svého kongresmana, ale nepočítá s tím, že se mu zamiluje poté, co ho odešle; i když se chce bránit, fyzická přitažlivost mezi nimi je nepopiratelná. Pro Kate je těžké překonat svůj poslední špionážní úkol a je pronásledována důsledky – pokud se jí nepodaří prodělat test na detektoru lži, čeká ji podobný osud jako Bridget. A Laura je na frak, protože Ted si myslí, že našel lásku svého života.