Námořní vyšetřovací služba - 20. sezóna
2003 |
USA
|
43 minut
- Originální název: 5. epizoda
- Žánr: Krimi, Drama, Akční & Dobrodružný
- Premiéra: 17.10.2022
- Režie: Lionel Coleman, Terrence O'Hara, Mark Horowitz, Tom Wright, Martha Mitchell, Donald P. Bellisario, Jeff Woolnough, Peter Ellis, Michelle MacLaren, Bradford May, Stephen Cragg, Craig Ross Jr., Rocky Carroll, Tony Wharmby, Kevin Rodney Sullivan, Bethany Rooney, Aaron Lipstadt, Holly Dale, William Webb, Dennis Smith, Arvin Brown, Alan J. Levi, Oz Scott, Michael Zinberg, Tawnia McKiernan, Alrick Riley, Ian Toynton, Leslie Libman, Dan Lerner, Mario Van Peebles, Claudia Yarmy, James Whitmore Jr., Diana Valentine, Michael Weatherly, Thomas J. Wright, Colin Bucksey, Edward Ornelas, Daniela Ruah, José Clemente Hernandez
V ohrožení života se ocitne sám ředitel NCIS, Vance. Do domu se mu totiž vloupou lupiči a Vance jednoho z nich zabije. NCIS bere útok velmi vážně a agent Parker varuje Vance, aby nejezdil na služební cestu do Berlína. Když ale na cestě trvá, Parker se rozhodne jet s ním. Udělá dobře, v Berlíně je napadena Vanceova přítelkyně Lena...