Námořní vyšetřovací služba - 10. sezóna
2003 |
USA
|
44 minut
- Originální název: Bouře
- Žánr: Krimi, Drama, Akční & Dobrodružný
- Premiéra: 26.03.2013
- Režie: Lionel Coleman, Terrence O'Hara, Mark Horowitz, Tom Wright, Martha Mitchell, Donald P. Bellisario, Jeff Woolnough, Peter Ellis, Michelle MacLaren, Bradford May, Stephen Cragg, Craig Ross Jr., Rocky Carroll, Tony Wharmby, Kevin Rodney Sullivan, Bethany Rooney, Aaron Lipstadt, Holly Dale, William Webb, Dennis Smith, Arvin Brown, Alan J. Levi, Oz Scott, Michael Zinberg, Tawnia McKiernan, Alrick Riley, Ian Toynton, Leslie Libman, Dan Lerner, Mario Van Peebles, Claudia Yarmy, James Whitmore Jr., Diana Valentine, Michael Weatherly, Thomas J. Wright, Colin Bucksey, Edward Ornelas, Daniela Ruah, José Clemente Hernandez
Na palubě torpédoborce Borealis je během prudké bouře nalezen mrtvý palubní lékař. Ducky při ohledání zjistí malý vpich na krku a Abby následným rozborem potvrdí, že lékař byl otráven strychninem. V době vraždy se konalo vojenské cvičení, jehož se účastnil také Timův otec admirál McGee. Jejich vztahy jsou velmi napjaté, a když se do toho vloží Gibbs, admirál se přizná, že má rakovinu. Pro Tima je to příležitost se s otcem udobřit.