Námořní vyšetřovací služba - 9. sezóna
- Originální název: Penelopin dokument
- Žánr: Krimi, Drama, Akční & Dobrodružný
- Premiéra: 04.10.2011
- Režie: Lionel Coleman, Terrence O'Hara, Mark Horowitz, Tom Wright, Martha Mitchell, Donald P. Bellisario, Jeff Woolnough, Peter Ellis, Michelle MacLaren, Bradford May, Stephen Cragg, Craig Ross Jr., Rocky Carroll, Tony Wharmby, Kevin Rodney Sullivan, Bethany Rooney, Aaron Lipstadt, Holly Dale, William Webb, Dennis Smith, Arvin Brown, Alan J. Levi, Oz Scott, Michael Zinberg, Tawnia McKiernan, Alrick Riley, Ian Toynton, Leslie Libman, Dan Lerner, Mario Van Peebles, Claudia Yarmy, James Whitmore Jr., Diana Valentine, Michael Weatherly, Thomas J. Wright, Colin Bucksey, Edward Ornelas, Daniela Ruah, José Clemente Hernandez
Gibbs vyšetřuje smrt zastřeleného námořního poručíka Paula Boothe. Při ohledání se u něj najde osm let stará McGeeho vizitka z NCIS. Muž pracoval na univerzitě jako profesor matematiky, ale v poslední době si nechal zkrátit úvazek, neboť byl zapojen do tajného projektu pro Telis Research. Jeho manželka, na jejíž účet Paul krátce před svou smrtí převedl veškeré peníze, o projektu vůbec nevěděla. Manžela spíše podezírala z nevěry, ale v poslední době si všimla, že ho kdosi sleduje. Paulův nadřízený nechce vyšetřovatelům prozradit, na čem pracoval. McGee zažije šok, když zjistí, že jedním z posledních hovorů oběti byl telefonát jeho rebelské babičce Penelope. Ta před lety pracovala na tajném vojenském projektu, a jak se zdá, poručíkova smrt by s tím mohla souviset.