Lovci duchů - 4. sezóna
- Originální název: Život je pes
- Žánr: Drama, Mysteriózní, Sci-Fi & Fantazie
- Premiéra: 26.03.2009
- Režie: David Jackson, Kevin Hooks, Jensen Ackles, Misha Collins, Cliff Bole, Paul Shapiro, Rob Spera, Richard Speight Jr., Darren Grant, Guy Norman Bee, Tim Iacofano, Kim Manners, P.J. Pesce, Eduardo Sánchez, John F. Showalter, Paul A. Edwards, Rachel Talalay, Jeannot Szwarc, Kevin Parks, J. Miller Tobin, Jeff Woolnough, Matt Cohen, Tony Wharmby, Rashaad Ernesto Green, Rod Hardy, Chris Long, Tim Andrew, Serge Ladouceur, Amyn Kaderali, Rick Bota, John Badham, Mike Rohl, Allan Kroeker, Bradford May, Jerry Wanek, Philip Sgriccia, Eric Kripke, John MacCarthy, Peter Ellis, Nick Copus, James L. Conway, Adam Kane, Stefan Pleszczynski, Ken Girotti, Robert Duncan McNeill, Jan Eliasberg, Charles Beeson, David Nutter, Steve Boyum, Catriona McKenzie, David Barrett, Nina Lopez-Corrado, Whitney Ransick, Ben Edlund, Charles Robert Carner, Amanda Tapping, Thomas J. Wright
Bratři teď vedou naprosto obyčejné životy. Dean pracuje ve velké firmě Sandover Bridge & Iron Company, Sammy v Tech Support a oba se navzájem vůbec neznají. Dean si žije celkem na volné noze, v krásném prostorném bytě, do práce nosí oblek a jezdí ve stříbrném autě, jí především zeleninové saláty, pije jakési čistící koktejly a piva se ani nedotkne, protože drží dietu, kvůli níž musel vysadit všechny sacharidy. Zato Sammy, jak se zdá, není svojí práci vůbec nadšen a má pocit, že je určen pro něco jiného, navíc má divné sny, ve kterých společně s Deanem zabíjejí nejrůznější stvoření. Proto se s ním snaží navázat kontakt. Když se ale Deana zeptá, jestli věří na duchy a podobné věci, tak si o něm pomyslí, že je blázen. Brzy se ale sám na vlastní oči přesvědčí, že duchové opravdu existují, a tak se spojí a začínají pátrat, kdo stojí za údajnými sebevraždami jejich kolegů.