Kriminálka Miami - 4. sezóna
- Originální název: Pachatel na útěku
- Žánr: Drama, Mysteriózní, Krimi
- Premiéra: 07.11.2005
- Režie: Scott Shiffman, Charles Correll, Ernest R. Dickerson, Duane Clark, Sam Hill, Jonathan Glassner, Daniel Attias, Frederick King Keller, Christine Moore, Artie Mandelberg, Adam Rodriguez, Tucker Gates, Gloria Muzio, Richard Pearce, Danny Cannon, Karen Gaviola, Bryan Spicer, Joe Chappelle, David Grossman, Norberto Barba, Rod Holcomb, Anthony Hemingway, Eric Mabius, Steven DePaul, David Arquette, Scott Brazil, Greg Yaitanes, Peter Markle, Matt Earl Beesley, Rob Zombie, Félix Enríquez Alcalá, Jeannot Szwarc, Allison Liddi-Brown, Deran Sarafian, Scott Lautanen
Parta mladých lidí při své projížďce vidí padat letadlo. Otočí auto a jede obětem na pomoc. Z letadla však vystoupí nezraněný vězeň a všechny čtyři studenty zastřelí. Společně pak s jiným vězněm prchnou z místa autem studentů. Horatio se se svým týmem dostaví na místo a skutečně zjistí, že vrahem je právě jeden z vězňů. Potvrdí se i Horatiovo podezření, že se jedná o Dariuse, vraha, se kterým už měl tu čest. Delko zjistí také, jakým způsobem vězni způsobili poruchu na letadle. Druhý z vězňů poškodil chladící systém. Z pásky, která byla pořízena při Dariusově posledním výslechu, také pochopí, že vězeň byl vezen zpět do Miami ukázat místo, kde měl zabít a zakopat jednu ze svých obětí. Do Miami přijíždí z New Yorku detektiv Mac Taylor, který se v New Yorku podílel na Dariusově zatčení a uvěznění, aby poručíku Horatiu Caineovi pomohl s hledáním vraha.