Kriminálka Miami - 3. sezóna
- Originální název: Pomsta
- Žánr: Drama, Mysteriózní, Krimi
- Premiéra: 09.05.2005
- Režie: Scott Shiffman, Charles Correll, Ernest R. Dickerson, Duane Clark, Sam Hill, Jonathan Glassner, Daniel Attias, Frederick King Keller, Christine Moore, Artie Mandelberg, Adam Rodriguez, Tucker Gates, Gloria Muzio, Richard Pearce, Danny Cannon, Karen Gaviola, Bryan Spicer, Joe Chappelle, David Grossman, Norberto Barba, Rod Holcomb, Anthony Hemingway, Eric Mabius, Steven DePaul, David Arquette, Scott Brazil, Greg Yaitanes, Peter Markle, Matt Earl Beesley, Rob Zombie, Félix Enríquez Alcalá, Jeannot Szwarc, Allison Liddi-Brown, Deran Sarafian, Scott Lautanen
Na setkání absolventů je zavražděn úderem do hlavy třídní oblíbenec, král plesu, prezident studentské rady a zadák fotbalového týmu Patrik. Manželka, jeho bývalá fanynka, tělo identifikuje, netají se však tím, že jí manžel zahýbal. To potvrdí i organizátorka srazu Crystal i Michelle, s kterou si právě na srazu Patrik užíval, ta však dodá, že jí bral vždy jen jako póvl. Pátrání se poté stáčí ke spolužákovi Kevinovi, který se kvůli Patrikovi nedostal na školu a k Danovi, který nabízel na srazu pojistky.CSI se rovněž dostaví k zavraždění Boba Keatona, který byl podezřelý z vraždy Raymonda a poté propuštěn. Pátrání směřuje k obchodu s drogami a nekalým finančním praktikám, je zřejmé, že je do věci zapletena i federální policie. Horatio nabývá stále většího přesvědčení, že jeho bratr Raymond stále žije.