Kriminálka Miami - 3. sezóna
- Originální název: Piráti
- Žánr: Drama, Mysteriózní, Krimi
- Premiéra: 22.11.2004
- Režie: Scott Shiffman, Charles Correll, Ernest R. Dickerson, Duane Clark, Sam Hill, Jonathan Glassner, Daniel Attias, Frederick King Keller, Christine Moore, Artie Mandelberg, Adam Rodriguez, Tucker Gates, Gloria Muzio, Richard Pearce, Danny Cannon, Karen Gaviola, Bryan Spicer, Joe Chappelle, David Grossman, Norberto Barba, Rod Holcomb, Anthony Hemingway, Eric Mabius, Steven DePaul, David Arquette, Scott Brazil, Greg Yaitanes, Peter Markle, Matt Earl Beesley, Rob Zombie, Félix Enríquez Alcalá, Jeannot Szwarc, Allison Liddi-Brown, Deran Sarafian, Scott Lautanen
Náhodní potápěči naleznou ve vodě pět mužských těl svázaných dohromady a společně přivázaných ke kotvě. Případ navozuje dojem pirátství, kterému je však v tamních vodách jen těžké uvěřit. Zvláštní je, že nebyla ani žádná ztracená loď hlášena, teprve správce přístavu si vzpomene, že se jedna z lodí nevrátila zpět. Kriminalisté pátrají po záchranném člunu, když jej najdou, objeví a na jeho palubě tři studenty - z toho dva živé. V jejich vyprávění však něco nesedí. Jeden z chlapců tvrdí, že měl v době přepadení lodi hlídku a ve chvíli, kdy loď začínala být plná ozbrojených lidí, popadl kamarády a vypařil se. Na těle mrtvého studenta jsou však objeveny jasné známky kanibalismu. Detektivové dále odhalí, že student sice zemřel na dehydrataci, ale ta u něj byla vyvolána nuceným pitím mořské vody. Kriminalistům se rovněž podaří najít i ztracenou loď.