Černá listina - 4. sezóna
- Originální název: Rekviem
- Žánr: Drama, Krimi, Mysteriózní
- Premiéra: 20.04.2017
- Režie: Jean de Segonzac, Donald E. Thorin Jr., Bethany Rooney, Michael Waxman, Kurt Kuenne, David Platt, Michael Zinberg, Mary Lambert, Ami Canaan Mann, Guy Ferland, Olenka Denysenko, Diego Klattenhoff, Daniel Willis, Michael Dinner, Jace Alexander, Andrew McCarthy, Alex Zakrzewski, Eagle Egilsson, Stephen Surjik, John Terlesky, Tim Hunter, Juan Avella, Tessa Blake, Paul A. Edwards, Joe Carnahan, Jono Oliver, Adam Arkin, Phil Bertelsen, Mahesh Pailoor, Vincent Misiano, Michael W. Watkins, Cort Hessler, Matthew McLoota, Michael Caracciolo, Christine Moore, Dan Lerner, Nick Gomez, Karen Gaviola, Ruben Garcia, Stephanie A. Marquardt, Saray D. Guidetti, Victor Nelli Jr., Anton Cropper, Avi Youabian, Terrence O'Hara, Edward Ornelas, Steven A. Adelson, Peter Werner, Kevin Berlandi, Paul Holahan, Lisa Robinson, Randall Zisk, Solvan 'Slick' Naim, Lin Oeding, Omar Madha, Bill Roe, Christine Gee, Adam Weisinger, Randall Zisk, John Terlesky, Diego Klattenhoff, David Platt, Daniel Willis, Solvan 'Slick' Naim, Saray D. Guidetti, Anton Cropper, Edward Ornelas, Karen Gaviola, Jean de Segonzac, Olenka Denysenko, Steven A. Adelson, Adam Arkin, Michael Waxman, Peter Werner, Ami Canaan Mann, Lin Oeding, Christine Moore, Bethany Rooney, Alex Zakrzewski, Dan Lerner, Paul Holahan, Michael Zinberg, Donald E. Thorin Jr., Kurt Kuenne, Michael Caracciolo, Mahesh Pailoor, Stephanie A. Marquardt, Paul A. Edwards, Victor Nelli Jr., Stephen Surjik, Tessa Blake, Juan Avella, Kevin Berlandi, Jono Oliver, Tim Hunter, Avi Youabian, Lisa Robinson, Omar Madha, Bill Roe, Eagle Egilsson, Michael Dinner, Joe Carnahan, Nick Gomez, Phil Bertelsen, Andrew McCarthy, Jace Alexander, Mary Lambert, Vincent Misiano, Terrence O'Hara, Michael W. Watkins, Ruben Garcia, Cort Hessler, Guy Ferland, Christine Gee, Matthew McLoota
Pan Kaplan začíná vyhrabávat mrtvoly všech lidí, které kdy pro Reda zabila. Chce ho zničit. V retro záběrech vidíme mladou Kathy Nemec, což je pravé jméno pana Kaplana. Kathy najme Katarina Rostova, aby se starala o její malou dceru Liz. Kate se dozví o vztahu Katariny a Reda a také to, že si Red kvůli tomu myslí, že je Liz jeho dcera. Katarina je ale donucena utéct ze země a přenechá malou Liz Kate s instrukcemi, aby ji dala Samovi, který ji bude vychovávat. Kate se poté přestěhuje do Texasu, kde se zamiluje do Annie Kaplan. Jednoho večera přijde k Annie do práce naštvaný zákazník a začne střílet. Annie po střelbě umírá, Kate je zraněna lehce. Naštvaný klient pronese větu, že Kate je vlastně pan Kaplan. Poté, co se zotaví, Red ji najme, aby pro něj pracovala jako čistič a pomáhala mu chránit Liz.