.list-group {
    margin-left: 2rem;
    margin-top: 2rem;
}

.list-group-item {
    margin-left: 2rem;
}

.universe-section {
    position: relative;
}

.universe-bg {
    position: absolute;
    inset: 0;
    z-index: 1;
}

.universe-bg-image {
    background-size: cover;
    background-position: center;
    position: absolute;
    inset: 0;
    opacity: .5;
}

.universe-bg-overlay {
    position: absolute;
    inset: 0;
    background: rgba(0,0,0,0.4);
}

.universe-content {
    position: relative;
    z-index: 2;
    padding: 1.5rem;
}

.lang-toggle {
    display: flex;
    align-items: center;
    background: #f5f6fa;
    border: 1px solid #E2E2ED;
    border-radius: .5rem;
    overflow: hidden;
    padding: 5px;
    box-shadow: 0 2px 6px rgba(41, 41, 86, 0.06);
}

.lang-item {
    border: none;
    background: transparent;
    color: #5A5A64;
    font-size: .85rem;
    font-weight: 600;
    padding: 6px 14px;
    border-radius: .5rem;
    cursor: pointer;
    transition: all 0.25s ease;
}

.lang-item:hover {
    background: rgba(9, 171, 195, 0.1);
    color: #61872B;
}

.lang-item:hover:is(.dark *) {
    color: #4FB021;
}

.lang-item.active {
    background: #61872B;
    color: #fff;
    box-shadow: 0 2px 5px rgba(9, 171, 195, 0.3);
}

.lang-item.active:is(.dark *) {
    background: #4FB021;
    color: #fff;
}



.universa {
    margin-top: 2rem;
    justify-content: flex-end;
}

.page-title {
    margin-bottom: 1.5rem;
}

.universa-grid {
    display: grid;
    grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
    gap: 1rem;
}

.universum-card {
    background: #ffffff;
    border: 1px solid #ccc;
    border-radius: .5rem;
    padding: 1rem;
    transition: transform .15s ease, box-shadow .15s ease;
}

.universum-card:is(.dark *) {
    background: #252229;
}

.universum-link {
    display: flex;
    flex-direction: column;
    gap: .35rem;
    text-decoration: none;
}

.universum-name {
    font-size: 1.05rem;
    font-weight: 600;
}

.universum-original {
    font-size: .8rem;
    color: #777;
    font-style: italic;
}

.universum-link.disabled {
    cursor: default;
    opacity: .6;
}





@media (max-width: 767.98px) {
    .universa-grid {
        grid-template-columns: repeat(1, minmax(0, 1fr));
    }
}