Hrají: Leonardo DiCaprio jako Amsterdam Vallon, Daniel Day-Lewis jako William "Bill the Butcher" Cutting, Cameron Diaz jako Jenny Everdeane
Film Martina Scorseseho Gangy New Yorku se odehrává v 60. letech 19. století na jihu Manhattanu. Občanská válka je v plném proudu a Amerika stojí na pokraji chaosu. Pro chudé obyvatele New Yorku to však není jediná válka - druhá se odehrává přímo v ulicích za jejich okny. Jejich domovem je čtvrť Five Points - jedna z nejchudších čtvrtí v celé Americe, která je sužována neustálými boji mezi znepřátelenými gangy, usilujícími o nadvládu v ulicích. Čtvrť plná bídy a zločinu, která se stala magnetem pro aktivity podsvětí. V tomto období nespoutané kriminality a korupce v nejvyšších kruzích městské správy se odehrává příběh mladého irskoamerického přistěhovalce Amsterdama Vallona (Leonardo DiCaprio). Ten se po patnáctiletém pobytu ve vězení vrací do Five Points, aby zde pomstil smrt svého otce, kterou má na svědomí mocný šéf protipřistěhovaleckého gangu William Cutting, přezdívaný Bill the Butcher (Daniel Day-Lewis).
Leonardo DiCaprio jako Amsterdam Vallon
Daniel Day-Lewis jako William "Bill the Butcher" Cutting
Cameron Diaz jako Jenny Everdeane
Jim Broadbent jako William "Boss" Tweed
John C. Reilly jako Happy Jack Mulraney
Henry Thomas jako Johnny Sirocco
Liam Neeson jako "Priest" Vallon
Brendan Gleeson jako Walter "Monk" McGinn
Gary Lewis jako McGloin
Stephen Graham jako Shang
Eddie Marsan jako Killoran
Alec McCowen jako Reverend Raleigh
David Hemmings jako Mr. Schermerhorn
Lawrence Gilliard Jr. jako Jimmy Spoils
Cara Seymour jako Hell-Cat Maggie
Roger Ashton-Griffiths jako P.T. Barnum
Peter-Hugo Daly jako One-Armed Priest
Barbara Bouchet jako Mrs. Schermerhorn
Michael Byrne jako Horace Greeley
Brendan Dempsey jako Provost Marshal Registrar
Nick Bartlett jako Chichesters Leader
Flaminia Fegarotti jako Miss Eliza
Rab Affleck jako Plug Uglies Leader
Tim Pigott-Smith jako Calvinist Minister
Sean Gilder jako Rat Pit Game Master
David Bamber jako Passenger on Omnibus
Lucy Davenport jako Miss Schermerhorn
John Sessions jako Harry Watkins jako Lincoln
Angela Pleasence jako Woman Accomplice
Giovanni Lombardo Radice jako Simon Legree
Peter Berling jako Knife Act Caller
Richard Graham jako Harvey
Richard Strange jako Undertaker
Iain McColl jako Seamus
James Ramsey jako Arthur
Alex Howden jako Assistant Hangman
Richard Syms jako Drunken Repeater
Tim Faraday jako Plug Uglies Leader
David Nicholls jako O'Connell Guard Leader
Sean McGinley jako Forty Thieves Leader
Terry O'Neill jako Chichesters Leader
John McGlynn jako Bowery Boys Leader
Ian Pirie jako Slaughter Housers Leader
Ottaviano Dell'Acqua jako Bill the Butcher's Gangmember
Trevor Cooper jako Man in Tweed's Office
Martin Scorsese jako Wealthy Homeowner (uncredited)
Massimo Vanni jako Bar Bouncer (uncredited)
Salvatore Billa jako Native (uncredited)
Alexia Murray jako Topsy
Marcello Fonte jako Citizen (uncredited)
Vincenzo Tanassi jako Fireman (uncredited)
Michele Bevilacqua jako Middle Class Man (uncredited)
Paolo Lorimer jako Tammany Man (uncredited)
Finbar Furey jako Satan's Circus Singer
Liam Carney jako Bill The Butcher's Gang #1
Gary McCormack jako Bill The Butcher's Gang #2
David McBlain jako The Butcher's Gang #3
Cian McCormack jako Young Amsterdam
Andrew Gallagher jako Young Johnny
Bill Barclay jako Shirt Tails Leader
Robert Goodman jako Forty Thieves Leader
Ford Kiernan jako Black Joke Chief
Laurie Ventry jako Resident Woman
Alec McMahon jako Resident Man
Dick Holland jako True Blue American Speaker
Katherine Wallach jako Jenny's Girl
Carmen Hanlon jako Jenny's Girl
Ilaria D'Elia jako Jenny's Girl
Nevan Finegan jako Dead Rabbit Gang Member
Dominiquie Vandenberg jako Dead Rabbit Gang Member
Sai-Kit Yung jako Chinese at Sparrow's Pagoda
Basil Chung jako Elderly Chinese at Pagoda
Douglas Plasse jako Medical Student
R. Bruce Steinheimer jako Army Recruiter
Maura O'Connell jako Street Singer
Louie Brownsell jako Legless Soldier
Gennaro Condemi jako She-He
Kieran Hurley jako Recruiter
Michael H. Billingsley jako Uncle Tom
Steven Blake jako Mr Shelby
Bronco McLoughlin jako Assassin
Channing C. Holmes jako Tap Dancer
Eliane Chappuis jako Chinese Whore
Roberta Quaresima jako Whore #1
Marta Pilato jako Whore #2
Jian Su jako Chinese Acrobat
Man Cao jako Chinese General
Kathy Shao-Lin Lee jako Chinese Dancer
Alexander Deng jako Chinese Boy Singer
Patrick Gordon jako Surgeon
Brendan White jako Archbishop
Taddeo Harbutt jako Unruly Man
Nazzareno Natale jako Don Whiskerandos
Colin Hill jako Nativist Candidate
Robert Linge jako One-Armed Veteran
Christian Burgess jako The Mayor
Gerry Robert Byrne jako Draft Official
John Anthony Murphy jako Kerryonians Leader
Vincent Pickering jako American Guard Leader
Nick Miles jako Atlantic Guard Leader
Larry Kaplan jako Bloodied Bureaucrat
Leo Burmester jako Telegraph Operator #1
Justin Brennan jako Telegraph Operator #2
Brian Mallon jako Telegraph Operator #3
Joseph P. Reidy jako Police Chief
Joel Strachan jako Telegraph Operator #4
Bill Murdoch jako Robber on Dock
Iain Agnew jako General Wool
Michael Hausman jako Gunboat Captain
Bob Colletti jako Soldier in Mist
Katy Monique Cuomo jako Tweed's Whore (uncredited)
Franco Venditti jako Coach (uncredited)
Alan McMahon
Steven C. Matthews
Philip Kirk
Ellizzette Duvall jako
