Hrají: Chevy Chase jako Emmett Fitz-Hume, Dan Aykroyd jako Austin Millbarge, Steve Forrest jako General Sline
Když v odlehlé části Ruska zaujme mobilní odpalovací rampa s raketou SS-50 palebné postavení, rozhodne americká vláda vyslat na místo tým špičkových agentů, kteří by ji zneškodnili. Aby měli klid na práci, je rozhodnuto vyslat současně dva agenty, zcela postradatelné a nic netušící...
Chevy Chase jako Emmett Fitz-Hume
Dan Aykroyd jako Austin Millbarge
Steve Forrest jako General Sline
Donna Dixon jako Karen Boyer
Bruce Davison jako Ruby
Terry Gilliam jako Dr. Imhaus
Frank Oz jako Test Monitor
Vanessa Angel jako Russian Rocket Crewperson
Bernie Casey jako Colonel Rhumbus
Charles McKeown jako Jerry Hadley
William Prince jako Keyes
Bob Hope jako Golfer (cameo)
Joel Coen jako Drive-in guard #1
Sam Raimi jako Drive-in guard #2
Martin Brest jako Drive-in guard #3
Tom Hatten jako General Miegs
James Daughton jako Bob Hodges
Jim Staahl jako Bud Schnelker
Bjarne Thomsen jako Russian Rocket Crewperson
Sergey Rusakov jako Russian Rocket Crewperson
Costa-Gavras jako Tadzhik Highway Patrolman
Seva Novgorodtsev jako Tadzhik Highway Patrolman
Stephen Hoye jako Captain Hefling
Ray Harryhausen jako Dr. Marston
Mark Stewart jako Ace Tomato Courier
Sean Daniel jako Ace Tomato Driver
Jeff Harding jako Fitz-Hume's Associate
Heidi Sorenson jako Alice, Fitz-Hume's Supervisor
Margo Random jako Reporter
Douglas Lambert jako Reporter
Christopher Malcolm jako Jumpmaster
Terrance Conder jako Soldier #1
Matt Frewer jako Soldier #2
Tony Cyrus jako The Khan
Gusti Bogok jako Dr. La Fong
Derek Meddings jako Dr. Stinson
Robert Paynter jako Dr. Gill
Gurdial Sira jako The Khan's Brother
Michael Apted jako Ace Tomato Agent
B.B. King jako Ace Tomato Agent
Larry Cohen jako Ace Tomato Agent
Ricco Ross jako WAMP Guard
Richard D. Sharp jako WAMP Technician
Stuart Milligan jako WAMP Technician
Sally Anlauf jako WAMP Technician
John Daveikis jako Russian Border Guard
Laurence Bilzerian jako Russian Border Guard
Richard Kruk jako Russian Border Guard
Heather Henson jako Teenage Girl
Erin Folsey jako Teenage Girl
Bob Swaim jako Special Forces Commander
Nancy Gair jako Student (uncredited)
Guy Standeven jako Reporter (uncredited)
